pant

英译中

形容词

1. 喘息的；气喘吁吁的

2. 裤子的；裤装的

3. 突然的；急迫的

4. 短的；矮的

名词

1. 喘息；气喘

2. 裤子；长裤

3. 水平面；平地；大平原

4. 喷口；出气孔

5. 降落伞；风帆；风车

6. 疾驰；奔跑

词语辨析

"pant"可以表示喘息、气喘的形容词和名词含义，也可以表示裤子、风帆等物品的名词含义。根据具体上下文，来区分其含义。

词汇扩充

pant for something 渴望得到某物

pant with excitement/exertion 兴奋/努力喘息

give something a fresh pant 给某物涂上一层漆

近义词

breathe heavily, gasp, puff, wheeze

反义词

breathe, exhale

柯林斯词典

1. 形容词
(of a person) breathing with short quick breaths, as a result of exertion, excitement, or eagerness.
(of breath or a respiratory process) quick and shallow.
(of a period of time or an event) characterized by excitement, urgency, or intensity.
(of a sound or voice) quick and shallow.

2. 名词
a short, quick breath or series of breaths, typically as a result of exertion or excitement.
a pair of pants or underpants.

来源：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/pant

牛津词典

1. 形容词
(especially of the heart or breathing) quick and shallow.
(of breath or a respiratory process) quick and shallow.

2. 名词
a short, quick breath or series of breaths, typically one induced by exertion or excitement.

来源：https://www.lexico.com/definition/pant

用法

1. 形容词用法：
- She was panting from the effort of climbing the stairs. (她气喘吁吁地上楼梯。)
- The dog was panting heavily after the long run. (那只狗跑了很长时间后，气喘吁吁。)
- The pant leg was too short for his long legs. (裤腿对他长腿来说太短了。)
- We could hear the panting breath of the exhausted hiker. (我们能听到疲惫的徒步旅行者的喘息声。)

2. 名词用法：
- He took a deep pant after the long race. (长跑后，他深吸了一口气。)
- She wore a new pair of pants to the party. (她穿了一条新裤子去参加派对。)

中英例句对照

1. She was panting from the effort of climbing the stairs. (她气喘吁吁地上楼梯。)
2. The dog was panting heavily after the long run. (那只狗跑了很长时间后，气喘吁吁。)
3. The hiker took a deep pant after reaching the mountaintop. (徒步旅行者到达山顶后，深吸了一口气。)
4. He wore a pair of pants and a T-shirt to the casual event. (他穿着一条长裤和一件T恤参加这个休闲活动。)
5. The little girl's pants were too short for her long legs. (小女孩的裤子对她的长腿来说太短了。)
6. The engine emitted a loud pant as the car accelerated. (汽车加速时，发动机发出一声巨大的喷气声。)
7. He was panting for a drink after the intense workout. (剧烈锻炼后，他口渴得喘不过气来。)
8. The wind filled the sail, causing it to pant against the mast. (风填满了风帆，使其在桅杆上扑打。)
9. The child's excitement was evident in his panting breaths. (孩子的兴奋表现在他急促的喘息声中。)
10. He could feel the pant of the horse beneath him as it galloped. (当马奔驰时，他能感觉到马的喘息声。)
11. The runner's heavy pant indicated his exhaustion. (跑步者沉重的喘息表明他已经筋疲力尽。)
12. She was panting with excitement as she opened the gift. (她兴奋地喘息着打开了礼物。)
13. He took a deep pant before making his final decision. (在做出最终决定之前，他深呼吸了一下。)
14. The hiker's pants were torn after climbing through thorny bushes. (徒步旅行者穿过多刺的灌木丛后，裤子破了。)
15. She carefully folded her pants and placed them in the drawer. (她小心地折叠裤子并把它们放在抽屉里。)
16. He adjusted the pant leg to make sure it was the right length. (他调整裤腿，确保长度合适。)
17. The engine had a pant that needed to be repaired. (发动机有一个需要修理的喷气口。)
18. The wind caught the sail, causing it to pant against the mast. (风吹起了风帆，使其扑打着撞击桅杆。)
19. The parachutist's descent was slowed by the open pant. (伞兵的降落被打开的降落伞减缓了。)
20. He started to pant as he sprinted towards the finish line. (他向终点冲刺时开始喘息。)
21. She panted for the water bottle after the intense workout. (剧烈锻炼后，她渴望着那个水瓶。)