《柯林斯词典》(Collins Dictionary)
名词含义
1. (公司或组织)裁员,解雇员工
2. (美国英语)休息,暂停(尤指午餐时)
形容词含义
1. 被裁员的,遭解雇的
2. 休息的,暂停的(尤指午餐时)
词语辨析
layoffs与furloughs(休假)的区别在于,layoff通常指公司或组织以经济原因解雇员工,而furlough则指员工被暂时解雇,但仍然保留职位和福利待遇。
词汇扩充
1. redundancy(名词):冗余,失业,裁员
2. dismiss(动词):解雇,开除
3. terminate(动词):终止,解雇
4. downsizing(名词):裁员,缩减规模
近义词
redundancy, dismissal, termination, downsizing
反义词
employment, hiring
《柯林斯词典》用法示例
1. The company announced a round of layoffs due to financial difficulties.
2. She was one of the employees who faced layoffs during the recession.
3. Many workers were given temporary layoffs during the holiday season.
4. The layoffs affected both full-time and part-time employees.
《牛津词典》(Oxford Dictionary)
名词含义
1. (公司或组织)裁员,解雇员工
2. (美国英语)休息,暂停(尤指午餐时)
形容词含义
1. 被裁员的,遭解雇的
2. 休息的,暂停的(尤指午餐时)
词语辨析
layoffs与furloughs(休假)的区别在于,layoff通常指公司或组织以经济原因解雇员工,而furlough则指员工被暂时解雇,但仍然保留职位和福利待遇。
词汇扩充
1. redundancy(名词):冗余,失业,裁员
2. dismiss(动词):解雇,开除
3. terminate(动词):终止,解雇
4. downsizing(名词):裁员,缩减规模
近义词
redundancy, dismissal, termination, downsizing
反义词
employment, hiring
《牛津词典》用法示例
1. The company announced a round of layoffs due to financial difficulties.
2. She was one of the employees who faced layoffs during the recession.
3. Many workers were given temporary layoffs during the holiday season.
4. The layoffs affected both full-time and part-time employees.
中英双语对照例句
- 由于经济困难,公司宣布一轮裁员。The company announced a round of layoffs due to financial difficulties.
- 她是在经济衰退期间面临裁员的员工之一。She was one of the employees who faced layoffs during the recession.
- 假日期间,许多工人被暂时解雇。Many workers were given temporary layoffs during the holiday season.
- 裁员影响了全职和兼职员工。The layoffs affected both full-time and part-time employees.
- 这家公司正在进行裁员。The company is undergoing layoffs.
- 他因公司裁员而失去了工作。He lost his job due to company layoffs.
- 裁员通常会给员工带来很多不安。Layoffs often bring a lot of anxiety to employees.
- 这次裁员波及了整个部门。The layoffs affected the entire department.
- 工厂计划在下个月裁员100名员工。The factory plans to lay off 100 employees next month.
- 裁员决定是为了削减成本。The decision to have layoffs was made to cut costs.
- 裁员是为了应对市场萎缩。The layoffs were in response to the market downturn.
- 他们宣布了一系列裁员计划。They announced a series of layoffs.
- 这家公司正在进行大规模裁员。The company is undergoing massive layoffs.
- 裁员的消息引发了员工的抗议。The news of the layoffs sparked protests among the employees.
- 裁员是为了提高效率。The layoffs were aimed at improving efficiency.
- 这次裁员将影响许多家庭。The layoffs will affect many families.
- 他们将裁员比例降低到最低限度。They reduced the layoffs to a minimum.
- 裁员对员工来说是一个打击。Layoffs are a blow to employees.
- 裁员决定是经过慎重考虑的。The decision for layoffs was made after careful consideration.
- 这家公司计划在未来几个月内进行裁员。The company plans to carry out layoffs over the next few months.
- 裁员不可避免地会导致一些人失业。Layoffs inevitably result in some people losing their jobs.