中英词典:story
名词
故事,小说,传说
新闻报道,报导
楼层
借口,谎言
词语辨析
1. story vs. tale:
“story”和“tale”都可以表示“故事”,但“tale”更强调于娱乐性。例如:
She told us a wonderful story about her trip to Africa. (她给我们讲述了一则关于她去非洲旅行的精彩故事。)
He spun a tale of adventure and magic. (他编织了一个充满冒险和魔力的故事。)
2. story vs. narrative:
“story”和“narrative”都可以表示“故事”,但“narrative”更强调于叙述性。例如:
The film has a complex story with many unexpected twists. (这部电影有一个复杂的故事,有许多出人意料的转折。)
The professor gave a detailed narrative of the historical events. (教授详细叙述了历史事件。)
词汇扩充
1. bedtime story: 晚安故事
2. ghost story: 鬼故事
3. short story: 短篇小说
4. love story: 爱情故事
5. success story: 成功故事
近义词
tale, narrative, account, anecdote, fable, legend
反义词
fact, reality, truth
形容词
虚构的,编造的
离奇的,令人难以置信的
词汇扩充
1. fictional story: 虚构故事
2. unbelievable story: 难以置信的故事
3. made-up story: 编造的故事
近义词
fictional, fictionalized, fabricated, invented
反义词
true, real, factual
柯林斯词典
story (stories)
1. 名词
故事,小说
新闻报道,新闻
楼层
2. 形容词
虚构的,虚假的
离奇的,令人难以置信的
牛津词典
story (stories)
1. 名词
故事,小说
新闻报道,新闻
楼层
借口,谎言
2. 形容词
虚构的,编造的
离奇的,令人难以置信的
用法
Can you tell me a story about your childhood?
The newspaper published a front-page story about the scandal.
The hotel has six stories.
She made up a story to explain why she was late.
例句
He enjoys reading stories before bedtime. (他喜欢在睡前阅读故事。)
The movie is based on a true story. (这部电影是根据一个真实的故事改编的。)
The journalist wrote an interesting story about the local festival. (那位记者写了一篇关于当地节日的有趣报道。)
She listened to her grandmother's tales of adventure with great excitement. (她非常兴奋地听着奶奶讲述冒险故事。)
He shared a narrative of his travels through Europe. (他分享了他在欧洲旅行的经历。)
The book is a collection of short stories by various authors. (这本书是各种作者的短篇小说集。)
Her love story inspired many readers. (她的爱情故事激励了许多读者。)
The company featured a success story in their latest newsletter. (公司在最新的通讯中刊登了一个成功故事。)
His explanation sounded like a made-up story. (他的解释听起来像是编造的故事。)
The movie had a complex fictional storyline. (这部电影有一个复杂的虚构情节。)
The witness told an unbelievable story in court. (证人在法庭上讲述了一个难以置信的故事。)
She wrote a fictionalized account of her experiences. (她写了一个虚构的关于她的经历的叙述。)
He often tells tales of his adventures in distant lands. (他经常讲述他在遥远土地上的冒险故事。)
Grandma told us a fable about a clever fox. (奶奶给我们讲了一个关于一只聪明的狐狸的寓言故事。)
Legends and myths are passed down through generations. (传说和神话代代相传。)
She came up with a story to explain why she was late for work. (她编了个借口解释为什么上班迟到。)
The book is filled with stories of courage and resilience. (这本书充满了勇气和坚韧的故事。)
They shared their success story with the audience. (他们与观众分享了他们的成功故事。)
The detective listened to the suspect's account of the incident. (侦探听取了嫌疑人对事件的陈述。)
The child was captivated by the tale of the magical kingdom. (孩子被那个神奇王国的故事迷住了。)
He made up a story about losing his wallet to avoid embarrassment. (他编了个关于丢钱包的故事来避免尴尬。)
The newspaper published a news story about the local election results. (报纸刊登了一篇关于地方选举结果的新闻报道。)
She lives on the top story of the apartment building. (她住在公寓楼的顶层。)
The suspect's alibi turned out to be a fabricated story. (嫌疑人的不在场证明原来是个捏造的谎言。)