
【中英词典】sit
中文翻译:
动词:坐,端坐,待命
形容词:静态的,不变的
名词:坐,会议,庭审
英文翻译:
动词:sit, be seated, perch, occupy a seat
形容词:sitting, seated, settled, sedentary
名词:seat, sitting, session, meeting
词语辨析:
1. sit vs. be seated
- sit强调动作,而be seated强调状态。
- He sat on the chair.(他坐在椅子上。)
- He was seated on the chair.(他坐在椅子上。)
2. sit vs. perch
- sit指坐在有支撑的位置,而perch指坐在高处或狭小的支撑上。
- The bird sat on the branch.(鸟儿坐在树枝上。)
- The bird perched on the wire.(鸟儿栖息在电线上。)
词汇扩充:
1. sit down:坐下
2. sit in:参加,出席
3. sit on:担任,审理
4. sit up:挺直身体坐起
近义词:
1. perch:栖息,停留
2. occupy a seat:占据一个座位
3. be seated:被安置,坐着
反义词:
1. stand:站立,忍受
2. rise:升起,上升
柯林斯词典:
sit (sits, sitting, sat, sat)
1. VERB 坐
If you sit somewhere, you lower your body until you are sitting down, and your weight is supported by your buttocks.
- He sat at his desk, reading a book.
- Sit down and make yourself comfortable.
- ...a woman sitting on a bench.
2. VERB (在某地)坐着
If you sit somewhere, you stay in a sitting position and do not stand or lie down.
- She sat in the car park for a while before going in.
- He sat on the edge of the bed.
3. VERB 开会;开庭;审理
If a committee or a court sits, it has a meeting or trial.
- The committee will sit again next week.
- The court sat for seven days.
牛津词典:
sit (sits, sitting, sat, sat)
1. VERB 坐下
Adopt or be in a position in which one's weight is supported by one's buttocks rather than one's feet and one's back is upright.
- She sat down in the armchair.
- Sit still and don't move.
2. VERB (在某地)坐着
Stay in a particular position or state without attempting to move.
- He sat at the table, staring blankly at the wall.
- She sat on the edge of the bed.
3. VERB 开会;开庭;审理
Be constituted so as to include.
- The committee will sit next week.
- The jury will sit again tomorrow.
用法示例:
- She sat at the table, reading a newspaper.(她坐在桌旁看报纸。)
- He sat down on the sofa and turned on the TV.(他坐在沙发上打开了电视。)
- Please sit here and wait for your turn.(请坐在这里等候。)
- They sat together, discussing the project.(他们一起坐着讨论这个项目。)
- The court will sit next Monday to hear the case.(法庭将于下周一开庭审理此案。)
- He was sitting on the park bench, enjoying the sunshine.(他坐在公园的长椅上,享受阳光。)
- She sat by the window, lost in thought.(她坐在窗边,陷入了沉思。)
- The committee has decided to sit twice a week.(委员会已决定每周开两次会。)
- They sat in silence, waiting for the news.(他们默默地坐着,等待着消息。)
- He sat up straight and paid attention to the lecture.(他挺直身子,专心听讲。)
- The baby is learning to sit without support.(宝宝正在学着不倚靠物品坐直。)
- I will sit on the committee for the next term.(下个学期我将担任该委员会的职位。)
- She sat on the horse and rode into the distance.(她骑在马上,向远方奔驰。)
- The conductor is sitting with the musicians, preparing for the performance.(指挥正和乐手们一起坐着为演出做准备。)
- He sat at the window, watching the raindrops fall.(他坐在窗边,看着雨点落下。)
- They sat by the fireplace, enjoying the warmth.(他们坐在壁炉旁,享受着温暖。)
- The grand jury will sit tomorrow to determine if there is enough evidence for a trial.(大陪审团将于明天开庭,确定是否有足够的证据进行审判。)
- She sat on the committee for many years and contributed a lot to the community.(她在委员会任职多年,对社区做出了很大的贡献。)
- He sat on the throne as the king of the country.(他坐在王位上,担任国家的国王。)
- They sat in the café, chatting and laughing.(他们坐在咖啡馆里,聊天笑着。)
- She sat at her desk, deep in thought.(她坐在桌前,陷入了沉思。)
- He sat on the bus, lost in his own world.(他坐在公交车上,陷入了自己的世界。)