breakinto

中英词典

1. break into [phrasal verb]

中文翻译：闯入，破门而入

英文解释：to enter a building or vehicle by force

例句：

1. Thieves broke into the house while the family was on vacation.（这家人度假期间，小偷闯入了他们的房子。）
2. Someone broke into my car and stole my laptop.（有人闯入我的车里偷走了我的笔记本电脑。）

2. break into [phrasal verb]

中文翻译：突然开始

英文解释：to suddenly start doing something, especially a new activity

例句：

3. She decided to break into the music industry and started taking singing lessons.（她决定进入音乐行业，并开始上唱歌课。）
4. After years of working as an accountant, he finally broke into the world of fashion design.（在做了多年的会计工作后，他终于进入了时尚设计界。）

3. break into [phrasal verb]

中文翻译：打断，插话

英文解释：to interrupt someone or a conversation

例句：

5. He kept breaking into our conversation with irrelevant comments.（他不断插话，说一些无关的评论。）
6. Don't break into my presentation, please. There will be time for questions at the end.（请不要打断我的演讲。最后会有时间提问。）

4. break into [phrasal verb]

中文翻译：突破，打破

英文解释：to make a sudden and successful effort to achieve something

例句：

7. The company managed to break into the international market with its innovative product.（该公司成功地打入国际市场，凭借其创新产品。）
8. She struggled for years to break into the film industry, but her big break finally came.（她多年来一直在努力进入电影行业，但最终机会终于来临了。）

5. break-in [noun]

中文翻译：闯入，侵入

英文解释：the act of entering a building or vehicle by force, especially with the intent to commit a crime

例句：

9. The break-in at the jewelry store happened in the middle of the night.（珠宝店的闯入事件发生在半夜。）
10. They reported a break-in at their office and several valuable items were stolen.（他们报告了办公室的闯入事件，几件贵重物品被盗。）

6. break-in [noun]

中文翻译：熟悉，适应

英文解释：the process of becoming familiar with or adapting to something new

例句：

11. It took him a while to get used to the break-in period of his new car.（他花了一段时间才适应他的新车的磨合期。）
12. The break-in phase of learning a new language can be challenging.（学习一门新语言的适应阶段可能是具有挑战性的。）

词语辨析

1. break into vs. burst into

这两个短语都表示突然开始或突然进入某种状态，但break into通常指逐步或有计划地进入，而burst into则表示突然且不受控制地进入。例如：

- She broke into tears when she heard the news.（她听到消息时突然哭了起来。）

- He burst into the room with excitement.（他激动地冲进了房间。）

2. break into vs. break out

这两个短语都含有“突然发生”的意思，但break into通常指某种活动的开始，而break out通常指某种事件或情况的突然发生。例如：

- The party broke into laughter when he told a funny joke.（当他讲了一个有趣的笑话时，派对上突然爆发出笑声。）

- Panic broke out when the fire alarm went off.（当火警响起时，恐慌突然爆发了。）

词汇扩充

1. break-in attempt: 闯入尝试

2. break-in period: 磨合期

3. break-in tools: 闯入工具

4. break-in technique: 闯入技术

近义词

1. trespass: 闯入，擅自进入

2. intrude: 侵入，闯入

3. invade: 入侵，闯入

反义词

1. lock out: 锁外，拒绝进入

2. keep out: 不准进入，阻止进入

柯林斯词典

暂无相关信息

牛津词典

暂无相关信息

用法

- break into作为短语动词，后面通常接名词或动词的ing形式。例如：break into a house（闯入一间房子）、break into singing（突然开始唱歌）。

- break-in作为名词，表示闯入事件或熟悉适应的阶段。