slap

中英词典：slap

形容词

1. slap 英 [slæp] 美 [slæp]
意为"直接的；露骨的；彻底的"。
例句：
1. She gave me a slap answer.（她给了我一个直截了当的回答。）
2. He made a slap remark about her appearance.（他对她的外貌做了一个露骨的评论。）

名词

1. slap 英 [slæp] 美 [slæp]
意为"打击；掌击；耳光"。
例句：
1. He received a slap on the face.（他脸上挨了一记耳光。）
2. The child got a slap for misbehaving.（那个孩子因为行为不当挨了一巴掌。）

词语辨析

slap, smack, hit
这三个词都有"打击"的意思，但用法上有所不同。
1. slap：指用手掌轻轻地打击，可以表示友好、轻松或挑衅的动作。
2. smack：指用力地打击，常常带有声音，可以表示严厉、激烈或欣赏的动作。
3. hit：指用手或其他物体猛力打击，侧重于强调力量或暴力。

词汇扩充

1. slapstick 英 [ˈslæpstɪk] 美 [ˈslæpstɪk]
意为"闹剧；滑稽戏"，是一种以夸张的动作、打击和跌倒为特点的喜剧表演形式。
例句：
1. The comedy show was filled with slapstick humor.（这个喜剧表演充满了闹剧式的幽默。）
2. The actors performed various slapstick routines.（演员们表演了各种不同的滑稽戏路。）

近义词

1. smack 英 [smæk] 美 [smæk]
意为"掌击；耳光"，与slap在名词意义上相似。
例句：
1. She gave him a smack on the cheek.（她在他的脸颊上给了他一巴掌。）
2. He received a smack for his rude behavior.（因为他粗鲁的行为，他挨了一耳光。）
2. thwack 英 [θwæk] 美 [θwæk]
意为"猛击；重击"，侧重于强调有力的打击声。
例句：
1. He gave the table a thwack with his hand.（他用手猛击了桌子。）
2. The boxer delivered a powerful thwack to his opponent's jaw.（拳击手给对手的下巴猛击一拳。）

反义词

1. caress 英 [kə'res] 美 [kə'rɛs]
意为"抚摸；爱抚"，与slap的含义相反，强调柔和、温柔的动作。
例句：
1. The mother gently caressed her baby's cheek.（母亲温柔地抚摸着婴儿的脸颊。）
2. He caressed the soft fur of the cat.（他抚摸着猫咪柔软的毛发。）

柯林斯词典

slap 英 [slæp] 美 [slæp]
1. 名词
a. 掌击；耳光
b. 打击；巴掌
2. 动词
a. 掌掴；拍打
b. 摔打；拍打
c. 猛击；大声关上

牛津词典

slap 英 [slæp] 美 [slæp]
1. 动词
a. 掌掴；拍打
b. (水)溅击；(风)吹打
c. 猛击；拍击（门、窗等）
2. 名词
a. 掌击；耳光
b. 打击声；拍击声
c. 无准备的行动；草率行为

用法

1. slap + 名词
例：slap on the face（脸上的耳光）
2. slap + 动词
例：slap on the back（拍背）
3. slap + 副词/介词短语
例：slap down（猛然放下）
4. slap + 形容词
例：slap happy（过分愉快）

中英双语例句

He gave her a slap on the face when she insulted him.（当她侮辱他时，他给了她一巴掌。）

The teacher's slap on the student's hand was a reminder to pay attention.（老师给学生的一巴掌是提醒她注意的方式。）

The sound of the slap echoed through the room.（巴掌声在房间里回荡。）

She slapped the book shut and stormed out of the room.（她砰地一声合上书，怒气冲冲地走出了房间。）

He landed a powerful slap on the table to get everyone's attention.（他用力地在桌子上一拍，引起了所有人的注意。）

The child's misbehavior deserved a slap.（那个孩子的不当行为值得一巴掌。）

She gave him a playful slap on the arm.（她玩笑地在他的胳膊上拍了一下。）

The comedian's slapstick routine had the audience in stitches.（这个喜剧演员的滑稽戏路让观众捧腹大笑。）

He received a smack on the head for his insolence.（因为无礼，他被打了一下头。）

The boxer delivered a powerful thwack to his opponent's jaw.（拳击手给对手的下巴猛击一拳。）

She gently caressed the dog's fur.（她温柔地抚摸着狗的毛发。）

He caressed the keys of the piano as he played a beautiful melody.（他弹奏着美妙的旋律时轻抚着钢琴的键盘。）

The slap of the waves against the shore was soothing to her ears.（海浪拍打着岸边，对她的耳朵很舒缓。）

She gave the table a thwack with her hand to get everyone's attention.（她用手猛击了桌子，引起了所有人的注意。）

The child got a smack for misbehaving.（那个孩子因为行为不当挨了一巴掌。）

The comedy show was filled with slapstick humor.（这个喜剧表演充满了闹剧式的幽默。）

The actors performed various slapstick routines.（演员们表演了各种不同的滑稽戏路。）

He received a slap on the face.（他脸上挨了一记耳光。）

She gave him a slap on the cheek.（她在他的脸颊上给了他一巴掌。）

She gave me a slap answer.（她给了我一个直截了当的回答。）

He made a slap remark about her appearance.（他对她的外貌做了一个露骨的评论。）