nonetheless
词性:副词
中文翻译:尽管如此,仍然,然而
1. 含义:
尽管如此;不过;然而
2. 词语辨析:
nonetheless与nevertheless、however和yet都可以表示“尽管如此”或“然而”,但它们在语气和使用上略有区别。nonetheless的语气更加平缓,用来表达两种相对矛盾的观点或情况,但并不强调这种矛盾。nevertheless的语气较为正式和庄重,用来表达比较重要的对立或转折关系。however的语气中性,常用于表达相对独立的事实、观点或情况。yet通常用于表示出乎意料的情况,或者在讲述故事时,用于引入新的、有意外性的信息。
3. 词汇扩充:
- adverb:notwithstanding, regardless
- adjective:nevertheless, however, even so
4. 近义词:
nevertheless, however, even so, still
5. 反义词:
therefore, hence, thus
6. 柯林斯词典解释:
尽管如此;不过;然而
例句:It was a predictable, but nonetheless enjoyable, performance.
这是一场可预见的表演,但仍然令人愉快。
7. 牛津词典解释:
尽管如此;然而;不过
例句:It was a difficult decision. Nonetheless, I believe it was the right one.
那是一个困难的决定。然而,我相信那是正确的决定。
8. 用法:
nonetheless通常位于句子中间或句末,用逗号与其他分句隔开。
9. 相关例句:
- She was very tired; nonetheless, she kept working.
她非常累,尽管如此,她还是继续工作。 - The weather was cold; nonetheless, they decided to go for a walk.
天气很冷,然而,他们决定去散步。 - He failed the exam; nonetheless, he didn't give up.
他考试没通过,但他没有放弃。 - They had a lot of problems, but they were nonetheless happy.
他们有很多问题,但他们仍然很快乐。 - The movie received mixed reviews, but it was nonetheless a box office success.
这部电影评价褒贬不一,但它仍然是一部票房成功的影片。 - She is very busy with work, but nonetheless finds time for her hobbies.
她工作非常忙,但仍然找时间做自己的爱好。 - He made a mistake, but nonetheless took responsibility for it.
他犯了一个错误,但仍然为此负责。 - They had different opinions, but nonetheless managed to reach a compromise.
他们意见不同,但仍然设法达成了妥协。 - She didn't win the competition, but nonetheless felt proud of her performance.
她没有赢得比赛,但仍然为自己的表现感到骄傲。 - The journey was long and tiring, but they were nonetheless excited to arrive.
旅程漫长而劳累,但他们仍然对到达感到兴奋。 - He was a difficult person to work with, but he was nonetheless talented.
和他一起工作很难,但他仍然很有才华。 - The team lost the game, but they played well nonetheless.
球队输掉了比赛,但他们还是打得很好。 - She had a lot of doubts, but she trusted him nonetheless.
她有很多疑问,但她仍然相信他。 - Their relationship had its ups and downs, but they loved each other nonetheless.
他们的关系有起有落,但他们仍然相爱。 - The hotel was old, but it was nonetheless clean and comfortable.
这家酒店很旧,但仍然干净舒适。 - He didn't have much experience, but he was nonetheless confident in his abilities.
他没有多少经验,但他仍然对自己的能力很有信心。 - She was disappointed, but nonetheless accepted the situation.
她感到失望,但仍然接受了这种情况。 - He had a difficult childhood, but he was nonetheless successful in his career.
他童年很艰苦,但他在事业上仍然很成功。 - The plan had its flaws, but it was nonetheless well-executed.
这个计划有其缺点,但仍然执行得很好。 - They had different backgrounds, but they were nonetheless good friends.
他们背景不同,但他们仍然是好朋友。 - The team faced many challenges, but they were nonetheless determined to succeed.
团队面临许多挑战,但他们仍然决心成功。