中英词典:actually
1. 形容词
1) 实际的,真实的:
Actually, I'm not sure if I can make it to the party tonight.
实际上,我不确定今晚是否能参加派对。
2) 真正的,本质上的:
What is your actual purpose for visiting the museum?
你参观博物馆的真正目的是什么?
2. 名词
1) 实际情况,事实:
The actual of the matter is that we cannot afford to buy a new car right now.
事实是,我们现在买不起一辆新车。
2) 实际上存在的人或事物:
She is not my girlfriend, just an acquaintance of mine.
她不是我的女朋友,只是我认识的一个人。
3. 词语辨析
实际上(actually)与事实上(in fact)在表示强调时可以互换使用。
4. 词汇扩充
实际上(actually)的同义词包括:in fact, really, truly
5. 近义词
实际上(actually)的近义词包括:indeed, in reality, essentially
6. 反义词
实际上(actually)的反义词包括:falsely, dishonestly, inaccurately
柯林斯词典
1. 形容词:
If you say that something is actually the case, you mean that it is the case and you are referring to the real facts and not what is said about it or thought to be the case.
2. 名词:
You use actually to indicate that a situation exists or happened, or to emphasize that it is true.
牛津词典
1. 形容词:
1.1) 真正的,实际的:
used when you are saying what is the real or exact truth of a situation, rather than what someone has previously said or thought
1.2) 真正的,本质上的:
used to emphasize that something is the most important aspect of a particular situation or of what you are saying
2. 名词:
2.1) 实际情况,事实:
used to refer to the real facts about a situation, event, or person, especially when these are different from the ones that people believe or think
2.2) 实际存在的人或事物:
used to refer to a real person or thing that exists, especially when you want to make it clear that they are different from the ones that people have believed or thought existed
用法
Actually通常用作副词,表示实际上、事实上,用以纠正之前的陈述或强调真实情况。它可以用于句首、句中或句末。
例句
I thought he was joking, but actually he was serious.
我以为他在开玩笑,但实际上他是认真的。
Actually, I have a better idea.
实际上,我有一个更好的主意。
The weather forecast said it would rain, but in fact it was sunny all day.
天气预报说会下雨,但事实上整天都是晴天。
She actually finished the project ahead of schedule.
她实际上提前完成了这个项目。
I can't believe he actually said that to her.
我简直不敢相信他竟然对她说了那样的话。
Actually, I have something important to tell you.
实际上,我有件重要的事要告诉你。
He may seem confident, but in reality he is quite insecure.
他看起来很自信,但实际上他相当不安全。
Actually, I don't think he's the right person for the job.
事实上,我认为他不是合适的人选。
Actually, I didn't mean to offend you.
实际上,我并不是故意冒犯你。
The company's financial situation is not as good as it actually appears.
公司的财务状况并不像它看起来的那样好。
I thought I knew the answer, but in fact I was wrong.
我以为我知道答案,但事实上我错了。
The actual cost of the project was higher than expected.
该项目的实际成本高于预期。
The actual number of attendees was much lower than we had anticipated.
实际参加的人数比我们预期的要少得多。
He claimed to have witnessed the actual event.
他声称目击了实际发生的事件。
Do you know the actual reason behind his resignation?
你知道他辞职的真正原因吗?
The actual situation is far more complicated than it seems.
实际情况比看上去复杂得多。
We need to focus on the actual problem at hand.
我们需要专注于手头的实际问题。
She is not his girlfriend, just an acquaintance.
她不是他的女朋友,只是他认识的一个人。
The actual outcome was different from what we had expected.
实际结果与我们的预期不同。
Actually, I'm not sure if I can make it to the party tonight.
实际上,我不确定今晚是否能参加派对。
What is your actual purpose for visiting the museum?
你参观博物馆的真正目的是什么?