《柯林斯词典》中对proceeds的解释:
名词用法:
(商业上的)收入,收益
(从出售某物中)所得的款项
(从某项活动或事件中)所得的款项,尤指慈善活动的收入
(由法院裁决、保险公司支付等的)款项
形容词用法:
(书籍、慈善活动等)专门为某种目的而写、作的
动词用法:
继续进行,继续前进
继续做(尤指早已开始的事)
《柯林斯词典》中proceeds的词源:
来自中古英语proceden,源自拉丁语procedere,意为“前进”。
《牛津词典》中对proceeds的解释:
名词用法:
(商业或其他活动中)所得的款项,收益
(从销售或活动中)所得的款项,尤指为慈善目的
(尤指大规模的)收入,收益
动词用法:
继续进行;前进
(尤指按计划或顺序)进行
词语辨析:
proceeds与income的区别在于proceeds强调来自特定来源的收入,而income则更广泛地指各种收入来源的总和。
词汇扩充:
proceeds of crime:犯罪所得
proceeds of sale:销售所得
proceeds of the event:活动收入
proceeds of the book:书籍收入
近义词:
revenue
income
profits
反义词:
expenditure
losses
用法:
1. 名词用法:
The proceeds from the concert will be donated to charity.(音乐会的收入将捐赠给慈善机构。)
The proceeds of the book sales will go towards funding the school library.(图书销售的收入将用于资助学校图书馆。)
The company donated a portion of its proceeds to environmental causes.(公司将部分收入捐赠给环保事业。)
The court ordered the defendant to pay all the proceeds from the illegal activities.(法院命令被告支付所有非法活动的收益。)
2. 形容词用法:
The event was organized for proceeds purposes.(这个活动是为了筹集款项而组织的。)
3. 动词用法:
We will proceed with the plan as scheduled.(我们将按计划进行。)
After a short break, the meeting proceeded with the next agenda item.(休息片刻后,会议继续进行下一项议程。)
中英双语对照例句:
1. The proceeds from the charity concert will be used to build a new school.(慈善音乐会的收入将用于修建一所新学校。)
2. The bookstore donated all the proceeds from the book signing event to a local literacy program.(书店将图书签售活动的全部收入捐赠给当地的读写能力培训项目。)
3. The proceeds of the auction will benefit the children's hospital.(拍卖会的收益将有利于儿童医院。)
4. The company announced that a percentage of its annual proceeds will be invested in renewable energy projects.(公司宣布将把其年度收益的一部分投资于可再生能源项目。)
5. The proceeds of the fundraising campaign exceeded expectations.(筹款活动的收入超过了预期。)
6. The proceeds from the sale of the artwork will go to support local artists.(艺术品销售的收入将用于支持本地艺术家。)
7. The proceeds of the event will be used to fund scholarships for underprivileged students.(活动的收入将用于资助贫困学生的奖学金。)
8. She decided to donate a portion of the proceeds from her business to a charitable organization.(她决定将自己生意的一部分收入捐赠给慈善组织。)
9. The court ordered the defendant to forfeit all the proceeds from his illegal activities.(法院命令被告放弃其所有非法活动的收益。)
10. The proceeds of the crime were used to fund a lavish lifestyle.(犯罪所得被用于资助奢华的生活方式。)
11. The book was written for proceeds purposes, with all profits going to charity.(这本书是为了筹集款项而写的,所有利润都将捐给慈善机构。)
12. The proceeds of the event will be used to support local artists and promote cultural exchange.(活动的收入将用于支持本地艺术家并促进文化交流。)
13. We will proceed with the plan as discussed in the meeting.(我们将按照会议中讨论的计划继续进行。)
14. The project proceeded smoothly and was completed ahead of schedule.(项目进展顺利,提前完成。)
15. After a brief delay, the construction work proceeded as planned.(经过短暂的延迟,建筑工作按计划进行。)
16. Let's proceed step by step to ensure we don't miss any important details.(让我们逐步进行,以确保不会错过任何重要的细节。)
17. The meeting proceeded smoothly, with all agenda items discussed and resolved.(会议进行顺利,所有议程都得到了讨论和解决。)
18. The investigation into the incident will proceed as planned.(对这一事件的调查将按计划进行。)
19. Despite the challenges, the team proceeded with the project and successfully completed it.(尽管面临困难,团队仍继续进行该项目并成功完成。)
20. The company decided to proceed with the merger despite some concerns raised by shareholders.(尽管股东提出了一些关切,公司决定继续进行合并。)