
《柯林斯英汉双解大词典》(Collins English-Chinese Dictionary)
形容词:
rash /ræʃ/ (rasher, rashest) 1. 鲁莽的,轻率的 例句:He made a rash decision without considering the consequences.(他没有考虑后果就做出了轻率的决定。) 2. 匆忙的,仓促的 例句:I apologize for my rash behavior.(对于我仓促的行为,我向你道歉。)名词:
rash /ræʃ/ 1. 疹子,皮疹 例句:She developed a rash after eating the seafood.(她吃海鲜后长出了疹子。) 2. 急躁,轻率行动 例句:He acted without thinking, driven by a rash of anger.(他情绪冲动,没有经过思考就行动起来。)词语辨析:
rash, reckless, impulsive 这些形容词都表示行为鲁莽的,缺乏深思熟虑。 - rash 指行为鲁莽或轻率,通常暗示缺乏考虑后果。 - reckless 强调对危险或后果的无所顾忌。 - impulsive 指容易受冲动驱使,缺乏思考。词汇扩充:
- rashly /ˈræʃli/ (副词) - rashness /ˈræʃnəs/ (名词)近义词:
- hasty:匆忙的,草率的 - foolhardy:愚勇的,蛮干的反义词:
- cautious:谨慎的,小心的 - prudent:谨慎的,慎重的《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)
形容词:
rash /ræʃ/ (rasher, rashest) 1. 轻率的,鲁莽的 例句:She made a rash decision and regretted it later.(她轻率地做了个决定,后悔不已。) 2. 急躁的,冲动的 例句:He tends to act in a rash manner.(他倾向于冲动行事。)名词:
rash /ræʃ/ 1. 疹子,皮疹 例句:The child developed a rash after eating that fruit.(那个孩子吃了那种水果后长了疹子。) 2. 急躁,轻率行动 例句:His rash led to a series of unfortunate events.(他的轻率行为导致了一系列不幸的事件。)用法:
rash 是一个非正式用法,常用于口语和非正式写作中。在正式场合或正式文体中,可以选择使用reckless或imprudent替代。例句:
- He made a rash decision without considering the consequences.(他没有考虑后果就做出了轻率的决定。)
- I apologize for my rash behavior.(对于我仓促的行为,我向你道歉。)
- She developed a rash after eating the seafood.(她吃海鲜后长出了疹子。)
- He acted without thinking, driven by a rash of anger.(他情绪冲动,没有经过思考就行动起来。)
- His rash behavior caused a lot of trouble.(他的轻率行为造成了很多麻烦。)
- After taking the medication, the rash gradually disappeared.(服药后,疹子逐渐消失了。)
- Don't be so rash in making decisions. Think carefully before acting.(做决定时不要如此鲁莽。在行动之前要仔细考虑。)
- The doctor diagnosed her rash as an allergic reaction.(医生把她的疹子诊断为过敏反应。)
- His rash behavior revealed his lack of maturity.(他轻率的行为暴露出他的不成熟。)
- She broke out in a rash after using that new lotion.(她使用那种新的洗液后起了疹子。)
- They were rash to invest all their savings in a risky business.(他们冒失地把所有的积蓄投资到了一个风险很高的生意中。)
- It's important to avoid rash decisions in times of crisis.(在危机时刻避免鲁莽的决定是很重要的。)
- He acted rashly and ended up regretting it.(他轻率行事,最后后悔了。)
- She had a rash reaction to the new medication.(她对新药物有了过敏反应。)
- His rashness often gets him into trouble.(他的鲁莽行为经常让他陷入麻烦。)
- They criticized the government's rash decision to implement the policy without proper research.(他们批评政府没有进行适当研究就轻率实施政策的决定。)
- He acted rashly out of anger and later regretted his impulsive behavior.(他因愤怒而轻率行动,后来后悔了他的冲动行为。)
- Her rash move shocked everyone in the room.(她的鲁莽举动让房间里的每个人都感到震惊。)
- He tends to make rash decisions without considering the consequences.(他倾向于不考虑后果就做出鲁莽决定。)
- She regretted her rash decision to quit her job without having another one lined up.(她后悔了轻率辞职而没有找好下一份工作的决定。)
- The rash on her arms started to itch and became more inflamed.(她手臂上的疹子开始发痒,并变得更红肿。)