ripped

ripped的中英翻译介绍

形容词

1. 撕裂的；破损的

英：ripped, torn

例句：

1. She wore a ripped pair of jeans. (她穿着一条破损的牛仔裤。)
2. The paper was ripped into pieces. (纸被撕成了碎片。)

2. 强壮的；肌肉发达的

英：ripped

例句：

1. He has a ripped physique from his intense workouts. (他因为密集的锻炼拥有了强壮的身材。)
2. The bodybuilder's ripped muscles impressed the judges. (健美运动员的肌肉给评委留下了深刻印象。)

名词

1. 被撕破的部分；裂口

英：rip

例句：

1. There is a rip in my shirt. (我的衬衫上有一个裂口。)
2. The hiker's pants had a small rip after climbing through the thorny bushes. (徒步旅行者爬过荆棘丛后裤子上有个小口子。)

词语辨析

rip, tear, shred的区别：

Rip强调用力使物体撕裂，通常与较大的物体或较大的力量相关。

Tear强调用力撕裂物体，通常与织物、纸张等较柔软的物体相关。

Shred指将物体撕成碎片，强调片段或碎片化。

词汇扩充

rip apart：撕碎；撕开；分裂

rip out：拆除；摘除

rip off：剥削；敲竹杠；抢劫

近义词

tear、shred、cut、sever

反义词

repair、mend、fix

柯林斯词典解释

ripped (形容词)：If you describe a piece of clothing or other material as ripped, you mean that it is torn, and often quite badly.

牛津词典解释

ripped (形容词)：(of clothing or fabric) having been torn forcefully or violently.

用法

ripped作为形容词修饰物体时，表示物体被强力撕裂或破坏。作为名词时，表示物体上的裂口或撕裂部分。

中英对照例句

1. She wore a ripped pair of jeans. (她穿着一条破损的牛仔裤。)
2. The paper was ripped into pieces. (纸被撕成了碎片。)
3. He has a ripped physique from his intense workouts. (他因为密集的锻炼拥有了强壮的身材。)
4. The bodybuilder's ripped muscles impressed the judges. (健美运动员的肌肉给评委留下了深刻印象。)
5. There is a rip in my shirt. (我的衬衫上有一个裂口。)
6. The hiker's pants had a small rip after climbing through the thorny bushes. (徒步旅行者爬过荆棘丛后裤子上有个小口子。)