
中英词典:telling
形容词:
1. 有力的;有效的
英:having a strong or striking effect
例句:
- His speech was a telling argument for the need for change. (他的演讲有力地证明了改革的必要性。)
- The documentary provides telling evidence of their involvement in the scandal. (这部纪录片提供了他们卷入丑闻的有力证据。)
2. 显著的;显而易见的
英:revealing; indicating something about a person's character, feelings, or attitudes
例句:
- Her telling smile betrayed her true feelings. (她的微笑透露了她真实的感受。)
- His telling silence spoke volumes. (他沉默的含义不言而喻。)
3. 有效果的;起作用的
英:having a marked effect or impact
例句:
- The medicine had no telling effect on his illness. (这种药对他的病没有起作用。)
- She delivered a telling blow to her opponent's reputation. (她对对手的声誉造成了重大打击。)
名词:
1. 爆发;揭示;揭露
英:an act or instance of revealing or disclosing
例句:
- The telling of the truth would have saved him from trouble. (说出真相本可以使他免受麻烦。)
- The telling of the secret caused a lot of drama. (揭示这个秘密引起了很多戏剧效果。)
2. 说明;描述
英:an account or description
例句:
- The telling of the incident in her own words was both moving and accurate. (她用自己的话叙述这件事情既动人又准确。)
- His telling of the events was thorough and detailed. (他对事件的描述全面而详细。)
词语辨析:
Telling, Revealing, and Significant
这三个形容词都表示信息或证据的重要性或影响力。
1. Telling 指的是一个事实、证据或行为有力地表明或证明某事。
2. Revealing 指的是一个事实或行为揭示或透露出某种情感、特质或隐藏的事实。
3. Significant 指的是一个事实或证据具有重要的意义、影响力或价值。
词汇扩充:
tellingly (副词):in a way that reveals or indicates something important
tell (动词):to reveal or disclose; to communicate or express something to someone
teller (名词):someone who tells or relates something; a bank employee who receives and pays out money
近义词:
effective, impactful, revealing, significant, convincing
反义词:
ineffective, insignificant, unconvincing
柯林斯词典解释(Collins Dictionary):
telling (形容词)
(1) 有力的;有效的
(2) 显著的;显而易见的
(3) 有效果的;起作用的
telling (名词)
(1) 爆发;揭示;揭露
(2) 说明;描述
牛津词典解释(Oxford Dictionary):
telling (形容词)
(1) 有力的;有效的
(2) 显著的;显而易见的
(3) 有效果的;起作用的
telling (名词)
(1) 爆发;揭示;揭露
(2) 说明;描述
用法:
1. "telling"作为形容词时,通常用来描述行为、证据、言语或影响力。
2. "telling"作为名词时,常用于指示揭示、描述或说明的行为。
相关例句:
- His speech was a telling argument for the need for change. (他的演讲有力地证明了改革的必要性。)
- The documentary provides telling evidence of their involvement in the scandal. (这部纪录片提供了他们卷入丑闻的有力证据。)
- Her telling smile betrayed her true feelings. (她的微笑透露了她真实的感受。)
- His telling silence spoke volumes. (他沉默的含义不言而喻。)
- The medicine had no telling effect on his illness. (这种药对他的病没有起作用。)
- She delivered a telling blow to her opponent's reputation. (她对对手的声誉造成了重大打击。)
- The telling of the truth would have saved him from trouble. (说出真相本可以使他免受麻烦。)
- The telling of the secret caused a lot of drama. (揭示这个秘密引起了很多戏剧效果。)
- The telling of the incident in her own words was both moving and accurate. (她用自己的话叙述这件事情既动人又准确。)
- His telling of the events was thorough and detailed. (他对事件的描述全面而详细。)
......