中英词典:renting
形容词
1. 租赁的 (zū lìn de)
- Definition: 指租用物品或房屋的行为或状态。
- Example: He is looking for a renting house in the city. (他正在城市里寻找一间租赁的房子。)
2. 出租的 (chū zū de)
- Definition: 指可以被出租的物品或房屋。
- Example: The landlord has a few renting apartments available. (房东有几套出租公寓可供选择。)
名词
1. 租房 (zū fáng)
- Definition: 租用房屋的行为或过程。
- Example: Renting is a common practice in urban areas. (在城市地区租房是一种常见的做法。)
2. 租金 (zū jīn)
- Definition: 租赁物品或房屋所需支付的费用。
- Example: The monthly rent for this apartment is $1000. (这套公寓的月租金是1000美元。)
词语辨析
1. rent vs rent out
- Rent: 租用物品或房屋。
- Example: I am planning to rent a car for the weekend. (我计划在周末租一辆车。)
- Rent out: 出租物品或房屋。
- Example: She decided to rent out her spare room to earn some extra money. (她决定把多余的房间出租以赚取一些额外的钱。)
2. lease vs rent
- Lease: 长期租用,通常指签订一份合同来租用物品或房屋。
- Example: They signed a two-year lease for the office space. (他们签订了一份为期两年的办公室租赁合同。)
- Rent: 短期租用,通常指通过支付租金来获得物品或房屋的使用权。
- Example: They decided to rent a car for their vacation. (他们决定为度假租一辆车。)
词汇扩充
- 租金合同 (zū jīn hé tong) - rental agreement/contract
- 房屋租赁 (fáng wū zū lìn) - house renting
- 车辆租赁 (chē liàng zū lìn) - vehicle renting
- 租赁市场 (zū lìn shì chǎng) - rental market
- 租赁期限 (zū lìn qī xiàn) - rental period
近义词
- 租用 (zū yòng) - lease
- 承租 (chéng zū) - tenant
- 出借 (chū jiè) - lend
- 出租 (chū zū) - rent out
反义词
- 租出 (zū chū) - rent out
- 承租 (chéng zū) - tenant
- 出借 (chū jiè) - lend
柯林斯词典
Renting
- Definition: the act of paying money or its equivalent, especially by a tenant to a landlord, for the use of property or land.
- Example: Renting a house can be expensive. (租房子可能会很贵。)
牛津词典
Renting
- Definition: the action of letting someone use something in return for payment.
- Example: The renting of bicycles is available at the hotel. (酒店提供自行车租赁服务。)
用法
- Renting a car is a convenient way to travel.
(租一辆车是一个方便的旅行方式。)
- Many people prefer renting a house instead of buying one.
(很多人更喜欢租房而不是买房。)
- The company specializes in renting construction equipment.
(该公司专门从事建筑设备租赁。)
例句
Renting a house can be a more affordable option for young professionals. (对于年轻专业人士来说,租房可能是一个更经济实惠的选择。)
She is considering renting a furnished apartment for a short-term stay. (她正在考虑租一间带家具的公寓进行短期居住。)
They decided to rent out their vacation home during the summer months. (他们决定在夏季月份出租他们的度假屋。)
The renting market in the city is highly competitive. (该城市的租房市场竞争激烈。)
We need to negotiate the terms of renting before signing the contract. (在签订合同之前,我们需要协商租赁条款。)
He earns a steady income from renting out his properties. (他通过出租他的房产获得稳定的收入。)
They offer various options for renting cars, including daily and monthly rates. (他们提供多种租车选择,包括按日和按月计费。)
The renting process was smooth and efficient. (租赁过程顺利高效。)
She is responsible for managing the renting properties of the company. (她负责管理公司的租赁物业。)
The renting fee includes the cost of utilities such as water and electricity. (租金费用包括水电等公用事业费用。)
They are looking for a renting apartment near their workplace. (他们正在寻找一间靠近工作地点的出租公寓。)
The renting market has been affected by the recent economic downturn. (最近的经济衰退对租赁市场产生了影响。)
He decided to invest in renting properties as a source of passive income. (他决定投资于租赁物业,作为被动收入的来源。)
We need to review the renting agreement before making a decision. (我们需要审查租赁协议然后做出决定。)
She found a great deal on renting a vacation home by searching online. (她通过在线搜索找到了一个租度假屋的好交易。)
The renting industry has seen significant growth in recent years. (租赁行业近年来发展迅速。)
They offer flexible renting options to accommodate different needs. (他们提供灵活的租赁选择以适应不同的需求。)
He decided to downsize his living space by renting a smaller apartment. (他决定通过租一间较小的公寓来减小居住空间。)
The renting process requires a thorough background check of the potential tenants. (租赁过程需要对潜在租户进行彻底的背景调查。)
The renting market is highly competitive, so it's important to act quickly. (租赁市场竞争激烈,因此行动迅速很重要。)