中英词典:bothering
形容词(Adjective)
1. 烦人的;令人不安的 - It's really bothering me that he hasn't called yet. (我真的很担心他还没打电话。) - The noise from the construction site is quite bothering. (来自建筑工地的噪音相当令人烦恼。) 2. 使人困扰的 - I have a bothering question that I can't find the answer to. (我有一个令人困扰的问题,找不到答案。) - The bothering issue of climate change needs to be addressed urgently. (气候变化这个令人困扰的问题需要紧急解决。)名词(Noun)
1. 麻烦事;困扰 - Dealing with all these problems is such a bother. (处理所有这些问题真是麻烦。) - I don't want to be a bother to you, but could you help me with this? (我不想给你添麻烦,但你能帮我一下吗?) 2. 烦人的人或事 - He can be such a bother sometimes. (他有时候真是个烦人的人。) - The constant noise from my neighbors is a real bother. (邻居们持续的噪音真是件烦人的事。)词语辨析
- bother与annoy的区别:bother强调对某人的困扰或烦恼,而annoy强调对某人的恼怒或激怒。词汇扩充
- botheration:noun. 烦恼,困扰 - bothersome:adj. 令人烦恼的,讨厌的近义词
- annoy, irritate, trouble, disturb反义词
- please, satisfy, comfort, delight柯林斯词典(Collins Dictionary)
1. verb - If someone or something bothers you, they worry, annoy, or upset you. - If someone bothers to do something or if they take the trouble to do it, they do it, although they do not have to do it or although it takes time and effort. 2. noun - If you say that something is a bother, you mean that it requires some effort or causes you some trouble. - If you say that someone or something is a bother, you mean that they cause you trouble or difficulty.牛津词典(Oxford Dictionary)
1. verb - Take the trouble to do something. - Give oneself the trouble to do something. 2. noun - Effort or trouble taken to do something. - A source of annoyance or inconvenience.用法
- He didn't want to bother her with his problems. - She took the trouble to bake a cake for her friend's birthday. - It's not worth the bother to fix it. - Losing his keys was such a bother.相关例句
- His constant complaining is really bothering me. (他不停地抱怨真的让我烦恼。)
- I'm sorry if I'm bothering you with all my questions. (如果我的问题打扰到你了,我很抱歉。)
- She finds it bothering that he always arrives late. (她觉得他总是迟到很令人困扰。)
- Dealing with this paperwork is such a bother. (处理这些文书工作真是一件麻烦事。)
- The children next door are a real bother with all their noise. (隔壁的孩子们噪音很大,真是让人头疼。)
- Could you please stop bothering me? I'm trying to concentrate. (你能不能别再打扰我了?我在努力集中注意力。)
- It's not worth the bother of arguing with him. (跟他争论不值得费这个劲。)
- The waiter was attentive without being bothersome. (服务员很周到,没有让人觉得烦人。)
- She didn't want to be a bother to her host, so she brought a bottle of wine as a gift. (她不想给主人添麻烦,所以带了一瓶酒作为礼物。)
- He bothered to write a thank-you note for the gift. (他费心写了一封感谢信。)
- They took the trouble to come all the way to see us. (他们不辞辛劳地特地来看我们。)
- Fixing the broken window is too much bother. (修理破窗户实在是太麻烦了。)
- She didn't want to bother him with her problems. (她不想因为自己的问题打扰他。)
- She found the constant noise outside her apartment to be a bother. (她觉得公寓外持续不断的噪音很让人困扰。)
- I'm sorry for all the bother I've caused you. (对于我给你添的所有麻烦,我很抱歉。)
- He's been a real bother lately, always asking for favors. (最近他真是个麻烦,总是要求帮忙。)
- Could you please stop bothering the dog? (你能不能别再打扰狗了?)
- She doesn't want to be a bother, so she declined the offer of help. (她不想给人添麻烦,所以拒绝了帮助的提议。)
- Don't bother yourself with the details; I'll take care of it. (不要为这些细节操心,我会处理的。)
- I'm sorry to bother you, but do you have a moment to answer a quick question? (很抱歉打扰你,但你有时间回答一个简短的问题吗?)
- Could you bother to turn off the lights when you leave the room? (你能费心在离开房间时关灯吗?)