regarded
形容词
[1] (被)认为的;被尊重的
被认为有价值或重要的。
例句:
He is widely regarded as one of the greatest poets of the century. (他被广泛认为是本世纪最伟大的诗人之一。)
The company is highly regarded for its commitment to quality. (该公司因其对质量的承诺而备受推崇。)
[2] 注视的;眼中的
被看待或视为某种状态或特征的。
例句:
The old man regarded her with a mixture of sadness and affection. (那位老人用一种悲伤和深情的目光看着她。)
She regarded the decision as a betrayal. (她把这个决定视为背叛。)
名词
[1] 关心;尊重
关心或尊重的程度。
例句:
He has little regard for the opinions of others. (他对他人的意见几乎没有什么重视。)
The company holds its employees in high regard. (该公司对其员工非常重视。)
[2] 对待;考虑
对待或考虑某人或某事的方式。
例句:
She has no regard for other people's feelings. (她对他人的感受不在意。)
In this matter, I would like you to take my wishes into regard. (在这件事情上,我希望你能考虑我的意愿。)
词语辨析
regard与respect都表示尊重,但regard更侧重于对某人或某事的评价、看法或态度,而respect更侧重于对别人的权利、信仰或地位的尊重。
例句:
I have a great regard for his intelligence. (我非常尊重他的聪明才智。)
We should respect people's religious beliefs. (我们应该尊重人们的宗教信仰。)
词汇扩充
regardable (adj.) 可尊重的,可重视的
regardful (adj.) 关心的,体贴的
regardfully (adv.) 关心地,体贴地
regardfulness (n.) 关心,体贴
近义词
consider, view, think, esteem
反义词
disregard, ignore, overlook
柯林斯词典
regard (verb)
1. If you regard someone or something as being a particular thing or as having a particular quality, you believe that they are that thing or have that quality.
2. If you regard someone with a feeling such as dislike or respect, you have that feeling about them.
3. If you regard someone or their work with admiration or respect, you think that they are admirable or respectable.
regard (noun)
1. If you have high regard for someone or something, you respect and admire them.
2. If you have no regard for someone or something, you do not like or care about them or their interests.
牛津词典
regard (verb)
1. Consider or think of (someone or something) in a specified way.
2. Look at attentively.
3. Pay attention to; take into account.
regard (noun)
1. Attention to or concern for something.
2. A feeling of respect or warm approval.
3. A particular aspect or point.
用法
1. regard as + 名词/形容词:把...视为,把...看作
2. in regard to + 名词/代词:关于,至于
3. with regard to + 名词/代词:关于,至于
4. have regard for + 名词/代词:尊重,关心
5. regard someone/something with + 名词:以...的眼光看待
例句
He is widely regarded as one of the greatest poets of the century.
The company is highly regarded for its commitment to quality.
The old man regarded her with a mixture of sadness and affection.
She regarded the decision as a betrayal.
He has little regard for the opinions of others.
The company holds its employees in high regard.
She has no regard for other people's feelings.
In this matter, I would like you to take my wishes into regard.
I have a great regard for his intelligence.
We should respect people's religious beliefs.
regardable (adj.): capable of being regarded or considered
regardful (adj.): showing consideration for others; thoughtful
regardfully (adv.): with consideration; thoughtfully
regardfulness (n.): consideration; thoughtfulness
consider, view, think, esteem (synonyms)
disregard, ignore, overlook (antonyms)