distinction

中英词典 - distinction

名词

1. 不同，差异

中文翻译：区别，差异，不同

例句：

1. There is a clear distinction between right and wrong.
2. 对与错之间有着明显的区别。


3. He made a distinction between the two cases.
4. 他区分了这两个案例。

2. 特征，特点

中文翻译：特色，特点

例句：

1. Her distinctive style is a mark of distinction.
2. 她独特的风格是一种特点。


3. The building has many architectural distinctions.
4. 这座建筑具有许多建筑特色。

3. 卓越，杰出

中文翻译：卓越，杰出

例句：

1. He achieved great distinction in his field of research.
2. 他在研究领域取得了巨大的卓越成就。


3. She received a distinction for her outstanding performance.
4. 她因出色的表现获得了卓越成绩。

4. 荣誉，奖项

中文翻译：荣誉，奖项

例句：

1. He was awarded the distinction of "Employee of the Year".
2. 他被授予“年度员工”的荣誉。


3. The book received numerous distinctions and awards.
4. 这本书获得了许多荣誉和奖项。

形容词

1. 有特色的，独特的

中文翻译：有特色的，独特的

例句：

1. She has a distinctive voice that is instantly recognizable.
2. 她有一种独特的声音，一听就能辨认出来。


3. The restaurant is known for its distinctive cuisine.
4. 这家餐厅以其独特的烹饪风格而闻名。

2. 杰出的，卓越的

中文翻译：杰出的，卓越的

例句：

1. He is a distinguished professor at the university.
2. 他是该大学的杰出教授。


3. She achieved a distinction in her academic career.
4. 她在学术生涯中取得了卓越成就。

词语辨析

distinction 和 difference 的区别在于，distinction 强调明显的差别或特点，而 difference 则强调不同之处。

词汇扩充

1. make a distinction：区分，辨别

2. draw a distinction：划分，区别

3. without distinction：毫无差别地

4. distinction between：在...之间的区别

5. distinction in：在...方面的卓越成就

6. distinction of：...的荣誉，...的特点

近义词

difference, contrast, differentiation, dissimilarity

反义词

similarity, sameness, indistinction

柯林斯词典

distinction (noun)

1. a difference or contrast between similar things or people

2. recognition or praise for being exceptional or noteworthy

3. an honor or award for achievement

4. a quality that makes someone or something stand out from others

牛津词典

distinction (noun)

1. a difference or contrast between similar things or people

2. the recognition of or attention to the difference between one thing and another

3. a special honor or award for excellence

4. a quality that makes someone or something special or different from others

用法

1. He made a clear distinction between the two options.

2. She received distinction for her outstanding contribution to the project.

3. The distinction between right and wrong is fundamental to ethical decision-making.

4. The restaurant is known for its culinary distinctions.

5. He achieved great distinction in the field of medicine.

例句

1. There is a clear distinction between right and wrong.
2. 对与错之间有着明显的区别。


3. He made a distinction between the two cases.
4. 他区分了这两个案例。


5. Her distinctive style is a mark of distinction.
6. 她独特的风格是一种特点。


7. The building has many architectural distinctions.
8. 这座建筑具有许多建筑特色。


9. He achieved great distinction in his field of research.
10. 他在研究领域取得了巨大的卓越成就。


11. She received a distinction for her outstanding performance.
12. 她因出色的表现获得了卓越成绩。


13. He was awarded the distinction of "Employee of the Year".
14. 他被授予“年度员工”的荣誉。


15. The book received numerous distinctions and awards.
16. 这本书获得了许多荣誉和奖项。


17. She has a distinctive voice that is instantly recognizable.
18. 她有一种独特的声音，一听就能辨认出来。


19. The restaurant is known for its distinctive cuisine.
20. 这家餐厅以其独特的烹饪风格而闻名。


21. He is a distinguished professor at the university.
22. 他是该大学的杰出教授。


23. She achieved a distinction in her academic career.
24. 她在学术生涯中取得了卓越成就。