中英词典
名词
impound [ɪmˈpaʊnd] (pl. impounds) 1. 需要赎回的财物动词
impound [ɪmˈpaʊnd] (impounds, impounding, impounded) 1. 扣押,拘留 2. 约束,限制 3. 蓄积,囤积形容词
impoundable [ɪmˈpaʊndəbl] 1. 可扣押的,可拘留的词语辨析
- impound与confiscate的区别:impound指的是将某物扣押、拘留或限制,由相关机构或人员进行,而confiscate则表示官方或法律上的没收。词汇扩充
- impoundage:扣押物,拘留物 - impounder:扣押者,拘留机构近义词
- seize:扣押,拘留 - detain:扣留,拘留 - confine:限制,约束反义词
- release:释放,解除限制柯林斯词典
impound (ɪmˈpaʊnd)- 动词
- If the police or other authorities impound something that belongs to you, they take it away and keep it because you have broken the law. (警方或其他机构)扣押
- If animals or people are impounded, they are put in a place where they cannot escape or be found, especially in order to keep them safe or to stop them causing trouble. (动物或人)关押,拘留
- If you impound something, you collect it and keep it somewhere because it is not being used or because it is not allowed to be used for a period of time. (因长时间未使用或不允许使用而)蓄积,囤积
牛津词典
impound (ɪmˈpaʊnd)- 动词
- Seize and take legal custody of (something, especially a vehicle, goods, or documents) because of an infringement of a law. (尤指因违反法律而)扣押
- Confine (stray animals or illegally parked cars) to a pound. (关押迷路动物或违规停放的车辆)关进畜栏
- Collect and take control of (something) for safekeeping. (将某物)蓄积,囤积
用法
- The police impounded his car after he was caught driving without a license. - The stray dogs were impounded and taken to the local pound. - The government impounded the unauthorized goods at the border. - The landlord impounded the tenant's belongings for non-payment of rent.例句
- The police impounded the stolen car as evidence. 警方扣押了被盗车辆作为证据。
- The authorities impounded his passport to prevent him from leaving the country. 当局扣押了他的护照,以防止他离境。
- The stray dogs were impounded and placed in a temporary shelter. 迷途狗被关押并被送往临时收容所。
- The customs officers impounded the smuggled goods at the border. 海关人员在边境扣押了走私货物。
- The court ordered the impoundment of the defendant's assets. 法庭下令冻结被告的资产。
- The impoundment of the company's funds caused a temporary financial crisis. 公司资金的冻结导致了暂时的财务危机。
- The impoundment of the river water was necessary to create a reservoir. 蓄水是为了建造水库而必要的。
- The government has strict impoundment regulations for hazardous materials. 政府对危险物质有严格的蓄积管理规定。
- The impoundable items will be held in custody until the investigation is complete. 可扣押的物品将被扣押直至调查完毕。
- The impounder refused to release the impounded vehicle until the fine was paid. 扣押人拒绝在罚款未缴纳前释放被扣押车辆。
- The impoundage fee for the impounded goods must be paid within a specified period. 被扣押物品的扣押费须在规定期限内支付。
- He was fined for the impoundment of water without proper authorization. 他因未经授权而蓄积水源被罚款。
- The impoundment of his assets severely impacted his business operations. 资产被冻结严重影响了他的业务运营。
- The impounded evidence will be presented in court during the trial. 被扣押的证据将在审判过程中提交法庭。
- The impounded vehicles were later sold at a public auction. 被扣押的车辆后来在公开拍卖中出售。
- The impounding of the suspect was carried out by the special task force. 嫌疑人的拘留由特遣队执行。
- The impounding of the protesters sparked outrage among human rights groups. 抗议者的拘留引发了人权组织的愤怒。
- The impounding of personal belongings during the investigation violated the suspect's rights. 在调查期间扣押个人物品违反了嫌疑人的权利。
- The impounded funds will be used for public infrastructure projects. 被囤积的资金将用于公共基础设施项目。
- She discovered her impounded jewelry hidden in a secret compartment. 她发现被藏在秘密隔间中的被囤积的珠宝。