中英词典:keep off
形容词
1. 躲开的
Definition: 远离某物或某处的;不接触或不进入某物或某处的。
Example: The sign said "Keep off the grass."
例句:牌子上写着“草坪请勿践踏”。
2. 避开的;不参与的
Definition: 不参与某事物或某活动的;不接受或不与某人接触的。
Example: He decided to keep off the topic of politics during the dinner.
例句:他决定在晚餐期间避免谈论政治话题。
名词
1. 躲避;避开
Definition: 避免或躲避某人或某物的行动。
Example: The keep off of the road was necessary due to the construction work.
例句:由于施工工作,需要避开道路。
2. 防止;制止
Definition: 防止或制止某人或某事物的行动或接触。
Example: The scarecrow was put up in the field to keep off the birds.
例句:田间架起了稻草人以防止鸟类的接近。
词语辨析
keep off与keep away from的区别在于,keep off强调的是避免或躲开某人或某物,而keep away from强调的是远离或不接近某人或某物。
词汇扩充
1. keep away from: 远离;不接近
2. avoid: 避免
3. steer clear of: 避免;躲避
4. shun: 避开;回避
近义词
avoid, steer clear of, shun
反义词
approach, get close to
柯林斯词典
keep off (phrasal verb)
- If you keep off something or keep off it, you avoid it or do not go there. (VERB)
- If you keep someone off something or keep them off it, you prevent them from using it or going there. (VERB)
牛津词典
keep off (phrasal verb)
- Avoid touching or interfering with. (VERB)
- Prevent someone from approaching or having contact with. (VERB)
用法
1. Please keep off the grass. (请勿践踏草坪。)
2. He tried to keep off the topic of politics. (他试图避免谈论政治话题。)
3. The sign warned people to keep off the road. (牌子警告人们避开道路。)
4. The scarecrow is there to keep the birds off the crops. (稻草人摆在那里以防止鸟类接近庄稼。)
例句
- Please keep off the wet floor. (请勿踩湿地板。)
- They put up a fence to keep off trespassers. (他们修建了一道围墙以阻止闯入者。)
- We need to keep off the topic of politics in this meeting. (在这次会议上,我们需要避免谈论政治话题。)
- She kept off social media for a week. (她断网了一周。)
- They were advised to keep off alcohol and cigarettes. (他们被建议远离酒精和香烟。)
- The keep off sign was clearly visible. (“请勿靠近”牌子非常显眼。)
- He managed to keep off the radar of the police. (他设法躲避了警方的侦查。)
- She tried to keep her children off junk food. (她试图让孩子们远离垃圾食品。)
- The umbrella will keep off the rain. (伞可以防雨。)
- It's important to keep off processed foods for a healthy diet. (为了健康饮食,避免食用加工食品非常重要。)
- The keep off area is clearly marked with signs. (禁止入内区域有明确的标志。)
- He kept off the main roads and took a scenic route. (他避开主干道,选择了一条风景优美的路线。)
- She managed to keep off the topic of her recent breakup. (她设法避免谈论最近的分手话题。)
- The fence is there to keep off the wild animals. (围栏的存在是为了防止野生动物进入。)
- He kept off the dance floor the entire night. (整个晚上他都不接触舞池。)
- The scarecrow is placed in the field to keep off the birds. (稻草人放在田间以防鸟类。)
- They put up a sign to keep people off the private property. (他们竖起了一个牌子,禁止人们进入私人财产。)
- She tried to keep herself off social media for a digital detox. (她试图远离社交媒体进行数字排毒。)
- The security guard kept off the unauthorized personnel. (保安人员阻止了未经授权的人员进入。)
- They kept off the dangerous path and took a safer route. (他们避开了危险的路径,选择了一条更安全的路线。)