中英词典
动词 deem
中文翻译:认为,视为,相信
英文翻译:deem, consider, regard, believe
形容词
中文翻译:令人满意的,合适的
英文翻译:satisfactory, suitable
名词
中文翻译:意见,看法
英文翻译:opinion, view
词语辨析
1. deem vs consider vs regard
deem、consider和regard都表示“认为”之意,用法上有些差异。
deem多用于正式文体,意为“认为”或“视为”,常用于表达主观观点或评判。
consider多用于口语和书面语,意为“考虑”,也可表示“认为”或“视为”。
regard也可表示“认为”或“视为”,但更强调对待或看待的态度,常用于比较正式的场合。
词汇扩充
1. deem it necessary
认为有必要
2. deem someone fit for
认为某人适合
近义词
1. reckon
中文翻译:认为,估计
英文翻译:reckon, estimate
2. think
中文翻译:认为,想
英文翻译:think, believe
反义词
1. disregard
中文翻译:忽视,不顾
英文翻译:disregard, ignore
2. dispute
中文翻译:质疑,争论
英文翻译:dispute, argue
柯林斯词典
deem (diːm)
动词
认为; 视为
例:I deem it a great honor to be invited.(我认为被邀请是一种巨大的荣誉。)
例:I deem it necessary to clarify the situation.(我认为有必要澄清事态。)
牛津词典
deem /diːm/
动词
认为; 视为
例:His behavior was deemed unacceptable.(他的行为被认为是不可接受的。)
例:They were deemed to have acted in self-defense.(认定他们是出于自卫行动的。)
用法
1. deem + [宾语] + [形容词]
例:I deem him suitable for the job.(我认为他适合这份工作。)
2. deem + [宾语] + [名词]
例:She deemed the decision a mistake.(她认为这个决定是错误的。)
3. deem + [宾语] + [不定式]
例:They deemed it necessary to take action.(他们认为有必要采取行动。)
4. deem + [宾语] + [从句]
例:The judge deemed him innocent.(法官认定他是无罪的。)
例句
I deem it appropriate to apologize for my mistake.(我认为道歉是合适的。)
They deemed the proposal unrealistic.(他们认为该提议不切实际。)
The company deemed her qualified for the position.(公司认为她符合该职位的条件。)
The court deemed him guilty of the crime.(法院认定他犯有罪行。)
She is deemed to be the best candidate for the job.(她被视为这份工作的最佳候选人。)
Many people deem him to be a genius.(很多人认为他是个天才。)
We deem it necessary to increase security measures.(我们认为有必要加强安全措施。)
The decision was deemed unfair by the public.(公众认为这个决定是不公正的。)
They deemed the project a success.(他们认为这个项目是成功的。)
He is deemed one of the most influential writers of our time.(他被认为是我们这个时代最有影响力的作家之一。)
The committee deemed her ineligible for the scholarship.(委员会认为她不符合获得奖学金的条件。)
Many people deem it impossible to achieve world peace.(很多人认为实现世界和平是不可能的。)
Her actions were deemed unacceptable by the school.(她的行为被学校视为不可接受。)
He is deemed to have the necessary qualifications for the job.(认为他具备了这份工作所需的资格。)
The company deemed the product unsafe and recalled it.(公司认为该产品不安全并进行了召回。)
They deemed the evidence insufficient to prove his guilt.(他们认为证据不足以证明他有罪。)
She deemed it appropriate to resign from her position.(她认为辞去职务是适当的。)
The court deemed the contract null and void.(法院认定合同无效。)
He was deemed worthy of the award.(他被认为是值得获奖的。)
They deemed it necessary to postpone the meeting.(他们认为有必要推迟会议。)