中英词典 - concerned
形容词
1. 关心的,担忧的
他对自己的健康问题非常关心。
He is very concerned about his health issues.
2. 有关的,涉及的
这份报告是关于环境保护的有关问题。
This report deals with concerned environmental issues.
3. 感兴趣的,有利害关系的
他对音乐一直都很感兴趣。
He has always been concerned about music.
4. 关联的,有关联的
这是最新关联的研究成果。
This is the latest concerned research result.
名词
1. 关心的事物
他的关心是他家庭的福祉。
His concern is the well-being of his family.
2. 利害关系
他们的利害关系导致了长期的争端。
Their concerns have led to a long-standing dispute.
词语辨析
concerned vs interested
两者都表示“感兴趣的”,但concerned更强调的是担忧或牵挂,而interested更多指对某个特定事物感兴趣。
concerned vs related
两者都表示“有关的”,但concerned更强调涉及的或与某事有关联,而related更强调两者之间的关系。
词汇扩充
concerningly(副词)- 令人担忧地
concernedness(名词)- 担心;关注
近义词
worried - 担忧的
anxious - 忧虑的
distressed - 忧虑的
反义词
unconcerned - 无关心的
indifferent - 冷漠的
carefree - 无忧无虑的
柯林斯词典
concerned [adj.]
1. 担心的; 担忧的
2. 有关的; 涉及的
3. 有利害关系的; 关联的
concern [n.]
1. 关心的事物; 利害关系
牛津词典
concerned [adj.]
1. 担忧的; 关心的
2. 涉及的; 有关的
concern [n.]
1. 关注; 事关
2. 忧虑; 担忧
用法
be concerned about/for - 担心;关心
be concerned with - 与...有关
as far as ... is concerned - 就...而言
express/convey concern - 表达关切
raise concerns - 引起担忧
address/confront concerns - 应对担忧
ignore/dismiss concerns - 忽视/不予理会担忧
share concerns - 分享关切
relieve/ease concerns - 减轻担忧
例句
I'm concerned about her safety.
我对她的安全感到担心。
The report addresses the concerned issues.
这份报告涉及了有关的问题。
I'm concerned in your progress.
我对你的进步感兴趣。
This is the latest research concerned with the topic.
这是最新关联该主题的研究。
His main concern is his family's well-being.
他最大的关心是他家庭的福祉。
Their concerns led to a long-standing dispute.
他们的利害关系导致了长期的争端。
She is worried about her son's health.
她担心她儿子的健康。
He is anxious to know the results of the exam.
他迫切地想知道考试的结果。
I could see the distressed look on her face.
我可以从她脸上看出焦虑的表情。
He is unconcerned about others' opinions.
他对他人的意见不关心。
She acted indifferently to the news of their breakup.
她对他们分手的消息漠不关心。
They live a carefree life on the island.
他们在岛上过着无忧无虑的生活。
I'm concerned about the environment and climate change.
我关心环境和气候变化。
As far as I'm concerned, I think it's a great idea.
就我而言,我认为这是个好主意。
She expressed her concern for his well-being.
她表达了对他幸福的关切。
The safety issues raised concerns among the public.
安全问题引起了公众的担忧。
The government needs to confront the concerns of the citizens.
政府需要应对市民的担忧。
They chose to ignore the concerns of the employees.
他们选择忽视员工的担忧。
Let's share our concerns and find a solution together.
让我们分享我们的关切,一起找到解决办法。
They took measures to relieve the concerns of the public.
他们采取措施减轻公众的担忧。