enclosure

enclosure的中英翻译介绍

1. 名词

英文词汇：enclosure

中文翻译：围场、围栏、围墙、封闭区、封土、附件

a. 围场、围栏、围墙

指用栅栏、墙壁等围起来的区域，用于保护或限制某个特定区域。

例句：

1. They built a high enclosure to keep the animals inside.
2. 他们建了一个高围栏来把动物困在里面。

b. 封闭区、封土

指封闭或固定某个区域，使其与外界隔离。

例句：

3. The construction site is surrounded by a safety enclosure.
4. 工地被安全围栏所围住。

c. 附件

在信件或文件中，指附加的文件或资料。

例句：

5. Please find the document enclosure for your reference.
6. 请查看附件的文件以供参考。

2. 形容词

英文词汇：enclosed

中文翻译：封闭的、围住的、附件的

a. 封闭的、围住的

指被围墙、围栏等封闭或包围住的。

例句：

7. The garden is enclosed by a beautiful white fence.
8. 花园被一道美丽的白色围栏所围住。

b. 附件的

在信件或文件中，指附加的文件或资料。

例句：

9. Please refer to the enclosed document for further information.
10. 请参阅附带的文件以获取更多信息。

3. 词语辨析

enclosure vs. fence

两者都可以指围栏或围墙，但enclosure更强调被围住的区域，而fence更强调围栏本身。

4. 词汇扩充

enclose (动词)：围住、封闭、附上

enclosable (形容词)：可围住的、可封闭的

enclosure area (名词)：围场面积

enclosure letter (名词)：附信

5. 近义词

enclosure (名词)的近义词：pen, paddock, compound

enclosed (形容词)的近义词：encased, confined, surrounded

6. 反义词

enclosure (名词)的反义词：open space, wilderness

enclosed (形容词)的反义词：open, unenclosed

7. 柯林斯词典解释

名词：

1. A(n) enclosure is an area of land that is surrounded by a wall or fence and that is used for a particular purpose.
2. If you refer to a letter or document as an enclosure, you mean that it is included with a letter, package, or other document.

形容词：

If something is enclosed, it is inside something else, often in a special container.

8. 牛津词典解释

名词：

1. An enclosure is an area of land that is surrounded by a wall or fence and that is used for a particular purpose.
2. An enclosure is something that is surrounded by a wall or fence and used for a particular purpose.
3. An enclosure is something that is put in a letter or parcel in addition to the main thing being sent.

形容词：

If a document is enclosed with a letter or parcel, it is put in the same envelope or parcel as it.

9. 用法

名词：

1. I kept the sheep in a small enclosure.
2. They built a fence around the enclosure.
3. Please find the enclosure for further details.

形容词：

4. The swimming pool is enclosed by a glass dome.
5. Please review the enclosed document carefully.

10. 相关例句

1. They built a high enclosure to keep the animals inside.
2. 他们建了一个高围栏来把动物困在里面。


3. The garden is enclosed by a beautiful white fence.
4. 花园被一道美丽的白色围栏所围住。


5. The construction site is surrounded by a safety enclosure.
6. 工地被安全围栏所围住。


7. Please find the document enclosure for your reference.
8. 请查看附件的文件以供参考。


9. Please refer to the enclosed document for further information.
10. 请参阅附带的文件以获取更多信息。


11. The horse was brought back to its enclosure after the race.
12. 赛马结束后，马匹被带回了围场。


13. The enclosed area of the park is reserved for picnics.
14. 公园内的封闭区域专供野餐。


15. I received a letter with an enclosure containing important documents.
16. 我收到了一封附带有重要文件的信件。


17. He opened the package and found an enclosure inside.
18. 他打开包裹，发现里面有一个附件。


19. She enclosed a photo of her family in the letter.
20. 她在信中附上了一张她家人的照片。