fitting

中英词典：fitting

形容词：

1. 适合的

适合特定目的或需要的。

英文释义：suitable or appropriate for a particular purpose or occasion.

例句：

1. 这款衣服非常适合你。

Translation: This dress is very fitting for you.

2. 这个解决方案是我们的问题的最佳选择。

Translation: This solution is the best fitting for our problem.

2. 恰当的

与某事物或情况相称或相符的。

英文释义：appropriate or suitable under the circumstances.

例句：

3. 他的言行不太符合公司的规定。

Translation: His words and actions are not very fitting with the company's regulations.

4. 她的选择是明智的，非常合适我们的计划。

Translation: Her choice was wise and very fitting with our plan.

名词：

1. 适配件

用于连接或固定物体的零件。

英文释义：a small part that is used to join or fasten things together.

例句：

5. 请购买一些管道配件，以便我们能够完成安装。

Translation: Please buy some pipe fittings so that we can complete the installation.

6. 这个项目需要一些特殊的配件才能实现。

Translation: This project requires some special fittings to be realized.

2. 安装

安装或调整某物的行为或过程。

英文释义：the action or process of installing or adjusting something.

例句：

7. 我们需要找到一个专业人士来进行电器的安装。

Translation: We need to find a professional to do the fitting of the electrical appliances.

8. 在安装过程中，请确保所有配件都正确连接。

Translation: During the fitting process, please ensure that all the parts are connected properly.

词语辨析：

1. suitable vs. fitting:

这两个词都可以表示“适合的”，但suitable更加强调与特定目的或要求的匹配程度，而fitting则更加强调与情况相符或相称。

例句：

1. 这本书非常适合儿童阅读。

Translation: This book is very suitable for children to read.

2. 这款衣服非常适合你。

Translation: This dress is very fitting for you.

2. fitting vs. installation:

这两个词都可以表示“安装”，但fitting更加强调连接或固定物体所需的部件，而installation则更加强调整个安装过程。

例句：

3. 请购买一些管道配件，以便我们能够完成安装。

Translation: Please buy some pipe fittings so that we can complete the installation.

4. 我们需要找到一个专业人士来进行电器的安装。

Translation: We need to find a professional to do the fitting of the electrical appliances.

词汇扩充：

1. fittingly (副词)：恰当地，适当地

2. misfit (名词)：不合适的人或物

3. refitting (动词)：重新安装或调整

4. retrofit (动词)：对某物进行现代化改造或更新

5. outfitting (名词)：装备，配备

近义词：

appropriate, suitable, proper, apt, befitting

反义词：

unsuitable, inappropriate, unfitting, improper

柯林斯词典：

形容词：

1. 适合的；合适的。

名词：

2. 配件；配饰。
3. 装备；设备。
4. 安装；装配。

牛津词典：

形容词：

1. 适合的；合适的。

名词：

2. 配件；配饰。
3. 安装；装配。

用法：

1. fitting作为形容词时，常用于描述某物与特定目的或要求的匹配程度。

1. She found a fitting dress for the party. (她找到了一件适合参加派对的衣服。)
2. It was a fitting end to a long and successful career. (那是一个对于漫长而成功的职业生涯的合适结局。)

2. fitting作为名词时，常用于描述连接或固定物体所需的部件，或表示安装或调整某物的行为或过程。

3. I need to buy some fittings for the plumbing project. (我需要购买一些管道配件来进行这个工程。)
4. The fitting of the new equipment will start tomorrow. (新设备的安装将于明天开始。)

例句：

1. 这款衣服非常适合你。 (This dress is very fitting for you.)
2. 这个解决方案是我们的问题的最佳选择。 (This solution is the best fitting for our problem.)
3. 他的言行不太符合公司的规定。 (His words and actions are not very fitting with the company's regulations.)
4. 她的选择是明智的，非常合适我们的计划。 (Her choice was wise and very fitting with our plan.)
5. 请购买一些管道配件，以便我们能够完成安装。 (Please buy some pipe fittings so that we can complete the installation.)
6. 这个项目需要一些特殊的配件才能实现。 (This project requires some special fittings to be realized.)
7. 我们需要找到一个专业人士来进行电器的安装。 (We need to find a professional to do the fitting of the electrical appliances.)
8. 在安装过程中，请确保所有配件都正确连接。 (During the fitting process, please ensure that all the parts are connected properly.)
9. 这本书非常适合儿童阅读。 (This book is very suitable for children to read.)
10. 这款衣服非常适合你。 (This dress is very fitting for you.)
11. 请购买一些管道配件，以便我们能够完成安装。 (Please buy some pipe fittings so that we can complete the installation.)
12. 我们需要找到一个专业人士来进行电器的安装。 (We need to find a professional to do the fitting of the electrical appliances.)