sinicize
形容词
sinicized
1. 使具有中国特色的;使中国化的。
2. 具有中国特色的;中国化的。
名词
sinicization
1. 中国化;汉化。
2. 中国化的过程或结果。
词语辨析
sinicize 和 sinicization 都表示使中国化或中国化的过程,但前者强调动作,后者强调过程或结果。
词汇扩充
sinicization movement - 中国化运动
sinicized culture - 中国化文化
近义词
中国化 - sinify
反义词
西化 - westernize
柯林斯词典
sinicize (sinicizes, sinicizing, sinicized)
VERB: If someone sinicizes a country or society, they make it more Chinese. (正式) 使中国化
Derived forms: sinicization (ˌsiniciˈzation) uncountable noun
牛津词典
sinicize (also sinicise)
VERB: Make Chinese in character or bring under Chinese influence.
noun: sinicization
用法
1. China is determined to sinicize religions and make them more compatible with Chinese society.
2. The sinicization of Buddhism in China began during the Tang Dynasty.
3. The government's sinicization policy has faced criticism from minority groups.
4. The sinicization movement aimed to promote Chinese culture and values.
5. The sinicized version of the foreign film was well-received by Chinese audiences.
例句
- China is determined to sinicize religions and make them more compatible with Chinese society. (中国决心使宗教中国化,并使其更符合中国社会的特点。)
- The sinicization of Buddhism in China began during the Tang Dynasty. (佛教在中国的中国化始于唐朝。)
- The government's sinicization policy has faced criticism from minority groups. (政府的中国化政策受到少数民族的批评。)
- The sinicization movement aimed to promote Chinese culture and values. (中国化运动旨在推广中国文化和价值观。)
- The sinicized version of the foreign film was well-received by Chinese audiences. (中国化的外国电影版本在中国观众中反响良好。)
- Efforts are being made to sinicize foreign educational materials. (正在努力将外国教材中国化。)
- The company has sinicized its management practices to adapt to the local market. (公司已将其管理实践中国化,以适应当地市场。)
- Foreign words have been sinicized to make them easier to pronounce for Chinese speakers. (外来词已经中国化,使其对中国人来说更容易发音。)
- The sinicization of traditional medicine involves integrating it with modern medical practices. (中医药的中国化涉及将其与现代医学实践融合。)
- The sinicization of Chinese cuisine has made it popular around the world. (中国菜的中国化使其在世界范围内受到欢迎。)
- The sinicization policy aims to preserve China's cultural heritage while adapting to globalization. (中国化政策旨在在适应全球化的同时保护中国的文化遗产。)
- The sinicized version of the game includes elements of Chinese history and culture. (中国化的游戏版本包括中国历史和文化的元素。)
- The sinicization of foreign literature involves translating it into Chinese and adapting it to the Chinese context. (外国文学的中国化涉及将其翻译成中文并使其适应中国的语境。)
- The sinicization of architecture in the city has resulted in a blend of traditional and modern styles. (该城市建筑的中国化导致了传统和现代风格的融合。)
- Chinese characters have been sinicized over time, evolving from pictographs to complex symbols. (汉字经过时间的中国化,从象形文字演变为复杂的符号。)
- The sinicization of fashion trends involves incorporating traditional Chinese elements into modern designs. (时尚潮流的中国化涉及将中国传统元素融入现代设计中。)
- The sinicization of foreign films often includes dubbing them in Chinese and adding subtitles. (对外国电影的中国化通常包括将其配音成中文并添加字幕。)
- The sinicization of technology involves adapting foreign innovations to suit Chinese market demands. (技术的中国化涉及将外国创新适应中国市场需求。)
- Chinese traditional music has been sinicized through the incorporation of Western musical instruments. (中国传统音乐通过融入西方乐器而中国化。)
- The sinicization of education involves promoting Chinese language and culture in schools. (教育的中国化涉及在学校中推广中国语言和文化。)