colloquially

【中英词典】colloquially

形容词（Adjective）

• colloquial：通俗的，口语的

词语辨析

colloquial与informal都表示非正式的，口语化的，但colloquial更侧重于描述口语化的特点，而informal则更偏向于对形式的描述。

词汇扩充

colloquial language：口语

近义词

informal, spoken, vernacular

反义词

formal, literary

名词（Noun）

• colloquialism：口语表达，口语风格

词语辨析

colloquialism专指口语表达方式，常用于文学评论与语言学领域。

词汇扩充

colloquial expression：口头表达

近义词

slang, idiom, jargon

反义词

formality, standard language

柯林斯词典（Collins Dictionary）

adverb & adjective

• If you say that a word or expression is colloquial, you are commenting on it as a style that is used in informal conversation but not in formal speech or writing.
• If something is done colloquially, it is done in a style that is used in informal conversation but not in formal speech or writing.

noun

• A colloquial is a colloquial word or expression.

牛津词典（Oxford Dictionary）

adjective & adverb

• Used in ordinary or familiar conversation; not formal or literary.

noun

• A word or phrase that is not formal or literary and is used in ordinary or familiar conversation.

用法（Usage）

“colloquially”是一个副词，表示以通俗口语的方式。

例句（Examples）

1. In colloquial terms, he's a real pain in the neck.（通俗地说，他真是个讨厌鬼。）
2. She uses a lot of colloquial expressions in her writing.（她在写作中使用了很多口语表达。）
3. The word "gotta" is a colloquialism for "got to".（单词"gotta"是"got to"的口语化表达。）
4. They spoke colloquially about their plans.（他们通俗地谈论了他们的计划。）
5. Colloquial language is often more difficult to understand than formal language.（口语往往比正式语言更难理解。）
6. In the article, the author uses colloquialisms to create a sense of familiarity.（在这篇文章中，作者使用口语表达来营造亲切感。）
7. The book is written in a colloquial style.（这本书以通俗的风格写作。）
8. She explained the concept using colloquial language.（她用通俗的语言解释了这个概念。）
9. Colloquial expressions often vary regionally.（口语表达在不同地区经常有所差异。）
10. They spoke colloquially about their day-to-day experiences.（他们通俗地谈论他们的日常经历。）
11. I enjoy reading novels that use colloquial language.（我喜欢阅读使用口语的小说。）
12. He has a knack for using colloquialisms in his speeches.（他擅长在演讲中使用口语表达。）
13. Colloquial phrases may not be appropriate in formal writing.（在正式写作中，口语短语可能不适用。）
14. The author's use of colloquialisms adds authenticity to the dialogue.（作者对口语表达的运用使对话更加真实。）
15. She spoke quite colloquially, using slang and informal expressions.（她说话很口语化，使用俚语和非正式表达。）
16. He tends to use colloquial language when speaking with friends.（他在与朋友交谈时倾向于使用口语。）
17. The professor explained the complex theory in a colloquial manner.（教授以通俗的方式解释了复杂的理论。）
18. Colloquialisms can reflect the cultural identity of a particular group.（口语表达可以反映特定群体的文化身份。）
19. She peppered her speech with colloquial expressions to engage the audience.（她在演讲中加入了口语表达，以吸引观众。）
20. The novel is written entirely in colloquial language, capturing the essence of everyday conversation.（这本小说完全是用口语写的，捕捉到了日常对话的精髓。）
21. Colloquials are often used to make dialogue sound more natural and realistic.（口语表达常用于使对话听起来更加自然和真实。）