中英词典:stoppage
形容词
1. 停工的,停产的
adj. relating to a temporary cessation of work or production
例句:
1. The factory experienced a stoppage in production due to equipment failure.
这家工厂因设备故障而停产。
2. The workers went on strike, resulting in a stoppage of all operations.
工人们举行罢工,导致所有生产活动停止。
名词
1. 停工,停业
n. the act of stopping work or operation
例句:
1. The stoppage of public transportation caused inconvenience for commuters.
公共交通的停运给通勤者带来了不便。
2. The company suffered financial losses during the stoppage.
公司在停工期间遭受了经济损失。
2. 堵塞,阻塞
n. an instance of something being blocked or obstructed
例句:
1. The stoppage of traffic on the highway caused a massive jam.
公路交通的堵塞导致了巨大的拥堵。
2. The plumber fixed the stoppage in the pipes.
水管堵塞问题得到了管道工人的修复。
词语辨析
stoppage与strike的区别:
stoppage指的是工作或生产的暂时停止,可以由各种原因引起;而strike指的是工人集体行动,暂时停工以争取某种权益。
词汇扩充
近义词
反义词
柯林斯词典
stoppage (noun)
1. the act of stopping or the state of being stopped
2. (Industrial Relations) a cessation of work by employees in industry, usually in response to a demand or grievance
牛津词典
stoppage (noun)
1. a cessation of work or movement
2. a blockage or interruption in a process
用法
1. There was a stoppage in subway service due to a technical issue.
地铁由于技术问题出现了停运。
2. The factory workers voted for a work stoppage to protest against poor working conditions.
工厂工人投票决定停工,以抗议恶劣的工作条件。
3. The stoppage of water supply caused inconvenience to the residents.
供水的中断给居民带来了不便。
例句
1. The stoppage of bus services resulted in chaos for commuters.
公交车服务的停运给通勤者带来了混乱。
2. The strike led to a stoppage in production at the factory.
罢工导致工厂停产。
3. The stoppage of mail delivery caused delays in receiving important documents.
邮件递送的停止导致重要文件的延迟。
4. The plumber fixed the stoppage in the kitchen sink drain.
管道工人修复了厨房水槽的堵塞问题。
5. The stoppage of the assembly line resulted in a decrease in production.
生产线的停工导致产量下降。
6. Due to a stoppage in funding, the construction project was put on hold.
由于资金停止,建设项目被搁置。
7. The stoppage of traffic on the highway caused a long backup of vehicles.
公路交通的停滞导致车辆长时间拥堵。
8. The stoppage of electricity supply lasted for several hours.
供电的停止持续了几个小时。
9. The work stoppage was resolved through negotiations between the union and management.
工作停顿通过工会和管理层的谈判得以解决。
10. The stoppage in train service was due to a signal failure.
列车服务的停运是由于信号故障。
11. The stoppage of the printing press delayed the distribution of newspapers.
印刷机的停工延误了报纸的发行。
12. The stoppage of the water supply was caused by a burst pipe.
供水的中断是由于水管破裂引起的。
13. The stoppage of the construction project resulted in financial losses for the company.
建设项目的停工导致公司的经济损失。
14. The stoppage of flights due to bad weather left many passengers stranded at the airport.
因恶劣天气航班停运,许多乘客滞留在机场。
15. The work stoppage was called off after the employer addressed the workers' concerns.
雇主解决了工人们的问题后,工作停顿被取消了。
16. The stoppage of the conveyor belt disrupted the production process.
输送带的停工扰乱了生产流程。
17. The stoppage of the train service inconvenienced many commuters.
火车服务的停运给很多通勤者带来了不便。
18. The stoppage of the supply chain caused delays in delivering goods to customers.
供应链的中断导致了向客户交付货物的延迟。
19. The stoppage of the construction work was due to a safety inspection.
施工工作的停工是由于安全检查。
20. The stoppage of the factory resulted in layoffs of many workers.
工厂的停产导致了很多工人的下岗。