communique

中英词典：communique

名词

communique [noun] 1. 公报，声明（特指政府或组织发布的正式声明） 2. 通报，通讯（一般指正式发布的消息或公告）

词语辨析

公报（communiqué）通常用于指政府或国际组织发布的正式声明，而通报（communication）一般指正式发布的消息或公告，可以是任何机构或个人发布的。

词汇扩充

- 发表公报：issue a communique - 发布通报：release a communication

近义词

declaration, statement, announcement

反义词

secret, confidential

形容词

communique [adjective] 1. 公报（形容词形式）

词语辨析

此处的形容词形式指与公报相关的事物或特征。

词汇扩充

- 公报内容：communique content - 公报发布者：communique issuer

柯林斯词典

communique (noun) 1. A communique is an official announcement or statement, especially one made by a government or an organization.

牛津词典

communique (noun) 1. An official announcement or statement, especially one made to the media.

用法

- The government issued a communique denouncing the recent terrorist attacks. 政府发布了一份谴责最近恐怖袭击的公报。 - The communique from the summit outlined the key decisions made by the participating countries. 峰会的公报概述了参与国做出的重要决定。 - The embassy released a communique urging its citizens to exercise caution while traveling in the region. 大使馆发布了一份敦促公民在该地区旅行时谨慎行事的公报。 - The communique highlighted the progress made in bilateral trade negotiations. 公报强调了双边贸易谈判取得的进展。 - The communique was met with skepticism by the international community. 国际社会对这份公报持怀疑态度。 - The conference ended with the issuance of a final communique. 会议以发布最终公报结束。 - The communique contained detailed information on the new trade agreement. 公报中包含了关于新贸易协议的详细信息。 - The communique was distributed to the press shortly after the press conference. 公报在新闻发布会后不久分发给了新闻媒体。 - The government's communique outlined its plans for economic reform. 政府的公报概述了其经济改革计划。 - The communique was seen as a sign of progress in the peace negotiations. 这份公报被视为和平谈判取得进展的标志。 - The communique emphasized the need for international cooperation in addressing climate change. 公报强调了应对气候变化需要国际合作的必要性。 - The communique was met with widespread criticism from opposition parties. 这份公报遭到反对党的广泛批评。 - The communique provided a summary of the discussions held during the summit. 公报对峰会期间的讨论进行了总结。 - The communique announced the signing of a new trade agreement between the two countries. 公报宣布两国签署了一项新的贸易协定。 - The communique called for an immediate ceasefire in the conflict zone. 公报呼吁在冲突地区立即停火。 - The communique reiterated the commitment of all parties to the peace process. 公报重申了各方对和平进程的承诺。 - The communique expressed concern over the recent increase in cyber attacks. 公报对最近网络攻击的增加表示关切。 - The communique reaffirmed the importance of international cooperation in combating terrorism. 公报重申了国际合作在打击恐怖主义中的重要性。 - The communique outlined the steps to be taken to address the humanitarian crisis. 公报概述了应采取的措施以解决人道主义危机。 - The communique called for greater transparency in government operations. 公报呼吁政府行动更加透明。 - The communique expressed solidarity with the victims of the natural disaster. 公报对自然灾害的受害者表示团结一致。 - The communique emphasized the importance of preserving cultural heritage. 公报强调了保护文化遗产的重要性。