inflame的中英翻译介绍
形容词
1. inflame
英 [ɪnˈfleɪm] 美 [ɪnˈfleɪm]
翻译:使发炎的,发炎的,红肿的
例句:
- His inflamed knee prevented him from playing football.
- 他因为膝盖发炎而无法踢足球。
- She has inflamed gums and needs to see a dentist.
- 她的牙龈发炎,需要看牙医。
2. inflamed
英 [ɪnˈfleɪmd] 美 [ɪnˈfleɪmd]
翻译:激动的,愤怒的
例句:
- His inflamed outburst only made the situation worse.
- 他激动的爆发只会让情况变得更糟。
- The protesters became inflamed after the government's decision.
- 政府的决定让抗议者变得愤怒起来。
名词
1. inflame
英 [ɪnˈfleɪm] 美 [ɪnˈfleɪm]
翻译:煽动,激怒
例句:
- The politician's speech was seen as an attempt to inflame the public.
- 这位政治家的演讲被视为激起公众情绪的企图。
- The article was written with the intention to inflame racial tensions.
- 这篇文章的写作意图是煽动种族紧张局势。
2. inflammation
英 [ˌɪnfləˈmeɪʃn] 美 [ˌɪnfləˈmeɪʃn]
翻译:发炎,炎症
例句:
- Her doctor prescribed medication to reduce the inflammation in her joints.
- 她的医生开了药来减轻她关节的炎症。
- Exercise can help reduce chronic inflammation in the body.
- 运动有助于减少身体的慢性炎症。
词语辨析
inflame, provoke, incite
这三个词均含有"激起、煽动"的意思。
inflame主要指通过言辞或行动激起某种情感或争端。
provoke强调通过言辞、行动或行为激怒或引起反应。
incite侧重指通过煽动、诱导或鼓动引起行动、暴力或不良行为。
词汇扩充
inflammatory
英 [ɪnˈflæməˌtɔːri] 美 [ɪnˈflæməˌtɔːri]
翻译:煽动性的,炎症引起的
例句:
- The inflammatory speech angered many people.
- 这个煽动性的演讲激怒了很多人。
- She has an inflammatory condition that causes joint pain.
- 她患有一种炎症性疾病,引起关节疼痛。
近义词
excite, agitate, provoke, arouse
反义词
soothe, calm, pacify, alleviate
柯林斯词典
inflame in British English
英 [ɪnˈfleɪm] 美 [ɪnˈfleɪm]
动词
- If a part of your body is inflamed, it is red and swollen, usually as a result of an infection or injury.
- If a situation or event inflames someone, it makes them very angry, excited, or violent.
- If someone inflames people, they make people feel more strongly about something, especially more angry or excited.
牛津词典
inflame in British English
英 [ɪnˈfleɪm] 美 [ɪnˈfleɪm]
动词
- Light flickered and died as a breeze blew through the open window, fanning the flames.
- She was inflamed by his remarks.
用法
1. 搭配:
- inflame passions:激起激情
- inflame a debate:引发辩论
- inflame a situation:煽动局势
- inflame public opinion:煽动公众舆论
- inflamed skin:发炎的皮肤
- inflamed rhetoric:煽动性言辞
- inflamed joint:发炎关节
- inflamed gums:发炎牙龈
- inflamed response:激烈反应
- inflamed injury:受伤发炎
2. 句型:
- His inflammatory words inflamed the crowd.
- The protest inflamed public sentiment.
- The article inflamed racial tensions.
- The politician's speech inflamed the audience.
例句
- His inflamed knee prevented him from playing football.
他因为膝盖发炎而无法踢足球。 - She has inflamed gums and needs to see a dentist.
她的牙龈发炎,需要看牙医。 - His inflamed outburst only made the situation worse.
他激动的爆发只会让情况变得更糟。 - The protesters became inflamed after the government's decision.
政府的决定让抗议者变得愤怒起来。 - The politician's speech was seen as an attempt to inflame the public.
这位政治家的演讲被视为激起公众情绪的企图。 - The article was written with the intention to inflame racial tensions.
这篇文章的写作意图是煽动种族紧张局势。 - Her doctor prescribed medication to reduce the inflammation in her joints.
她的医生开了药来减轻她关节的炎症。 - Exercise can help reduce chronic inflammation in the body.
运动有助于减少身体的慢性炎症。 - The inflammatory speech angered many people.
这个煽动性的演讲激怒了很多人。 - She has an inflammatory condition that causes joint pain.
她患有一种炎症性疾病,引起关节疼痛。 - His inflammatory words inflamed the crowd.
他激动的言辞激起了人群。 - The protest inflamed public sentiment.
抗议活动激起了公众情绪。 - The article inflamed racial tensions.
这篇文章煽动了种族紧张局势。 - The politician's speech inflamed the audience.
这位政治家的演讲激发了观众的情绪。