中英词典
形容词
legalform(形容词):
1. 合法的,符合法律要求的
2. 法定形式的,合法的
名词
legalform(名词):
1. 法律形式
2. 法律文件或文件格式
词语辨析
legalform与
legal和
valid的区别:
-
legalform强调的是符合法律要求的形式或文件,着重于法律上的标准。
-
legal指的是与法律相关的,合法的或法定的。
-
valid指的是有效的,有法律效力的。可以说,
valid是指某物或某人在法律上是被承认和接受的。
词汇扩充
其他与
legalform相关的词汇:
1. legal documentation: 法律文件
2. legal requirements: 法律要求
3. legal framework: 法律框架
4. legal compliance: 法律合规
5. legal validity: 法律效力
6. legal contract: 合法合同
近义词
1. lawful: 合法的
2. legitimate: 合法的
3. authorized: 授权的
4. official: 官方的
反义词
1. illegal: 非法的
2. illegitimate: 非法的
3. unauthorized: 未授权的
4. unofficial: 非官方的
柯林斯词典
legalform:
1. 形容词:合法的,符合法律要求的
2. 名词:法律形式,法律文件或文件格式
牛津词典
legalform:
1. 形容词:合法的,符合法律要求的
2. 名词:法律形式,法律文件或文件格式
用法
- The contract needs to be in
legalform before it can be signed. (这份合同在签署前必须符合法律形式。)
- The company is responsible for ensuring
legalform compliance. (公司有责任确保法律合规。)
- The lawyer reviewed the
legalform of the agreement. (律师审查了协议的法律形式。)
- The
legalform of the document was not properly executed. (文件的法律形式没有得到正确执行。)
- Please ensure that all the necessary
legalforms are completed. (请确保所有必要的法律表格都已填写完整。)
- The contract is considered
legal and
valid in its current
legalform. (合同在其现行的法律形式下被认为是合法且有效的。)
- The
legalform of the agreement was approved by the court. (协议的法律形式获得了法院的批准。)
- The company provides
legalform templates for various legal documents. (公司提供各种法律文件的法律形式模板。)
- The lawyer advised the client on the
legalform requirements for starting a business. (律师就开办企业的法律形式要求向客户提供了建议。)
- The
legalform of the contract was not properly drafted. (合同的法律形式没有得到正确起草。)
- The
legalform of the will was questioned by the heirs. (遗嘱的法律形式受到继承人的质疑。)
- The company is updating its
legalforms to comply with new regulations. (公司正在更新其法律表格以符合新的法规。)
- The lawyer explained the
legal and
valid forms required for the transaction. (律师解释了交易所需的合法和有效的表格。)
- The
legalform of the contract was deemed invalid due to missing signatures. (由于缺少签名,合同的法律形式被认为是无效的。)
- The
legalform of the document was not properly notarized. (文件的法律形式没有得到正确公证。)
- The lawyer provided advice on the
legal and
valid forms required for a marriage certificate. (律师就结婚证所需的合法和有效的表格提供了建议。)
- The
legalform of the agreement was carefully reviewed by the legal team. (法律团队对协议的法律形式进行了仔细审查。)
- The company offers
legal and
valid forms for various business transactions. (该公司提供各种业务交易的合法且有效的表格。)
- The
legalform of the contract was modified to meet the specific requirements of the parties involved. (合同的法律形式被修改以满足相关各方的特定要求。)
- The lawyer advised the client on the
legalform to adopt for the establishment of a nonprofit organization. (律师就成立非营利组织所需采用的法律形式向客户提供了建议。)
- The
legalform of the agreement was carefully drafted by the legal team. (法律团队精心起草了协议的法律形式。)
- The company provides
legal and
valid forms for lease agreements. (公司为租赁协议提供合法且有效的表格。)
- The
legalform of the document was not properly notarized, rendering it invalid. (文件的法律形式没有得到正确公证,因此无效。)
以上是本人为您提供的关于“legalform”这个单词的中英翻译介绍,希望对您有所帮助。