中英词典 - shortposition
1. 名词
shortposition [ˈʃɔːt pəˈzɪʃən] (复数: shortpositions)
- (金融) 空头头寸;空头仓位
- (证券) 空头持仓
- (商品交易) 卖空头寸
词语辨析
shortposition 与 short selling 有相似的含义,都指一种投资策略,即对股票、证券或商品进行空头交易。区别在于,shortposition 更加强调的是投资者对空头头寸或持仓的拥有,而 short selling 则更注重于具体的卖空行为。
词汇扩充
相关动词:shortsell (卖空)
相关形容词:short (空头的)
2. 形容词
shortposition [ˈʃɔːt pəˈzɪʃən]
- (金融) 空头的;空仓的
- (证券) 空头持仓的
- (商品交易) 卖空的
近义词
shortposition 的近义词包括:shortsellingposition (空头头寸)、bearposition (熊市头寸)。
反义词
shortposition 的反义词为:longposition (多头头寸)。
3. 柯林斯词典
shortposition (名词)
If you have a shortposition on a particular asset, you have sold more of it than you actually own, as a way of betting that its price will go down.
shortposition (形容词)
A shortposition in a particular asset is one that has been sold but not yet bought.
4. 牛津词典
shortposition (名词)
A shortposition is a situation in which someone has sold more of something, especially shares, than they actually own, expecting to be able to buy them back at a lower price in the future.
shortposition (形容词)
A shortposition is an investment strategy in which someone sells borrowed shares, usually in the hope of buying them back later at a lower price.
用法示例
- He held a large shortposition on the stock, anticipating a decline in its value.(他持有大量的该股票的空头头寸,预期其价值将下降。)
- The investor closed his shortposition and booked a profit.(投资者平仓空头头寸并获利。)
- The company's shortposition in oil futures left them vulnerable to price increases.(该公司在石油期货市场上的空头头寸使他们容易受到价格上涨的影响。)
- The trader took a significant shortposition in gold contracts.(交易员在黄金合约中采取了大量的空头头寸。)
- Investors who have a shortposition profit when the price of the asset declines.(当资产价格下跌时,持有空头头寸的投资者会获利。)
- The hedge fund manager decided to increase the fund's shortposition in the market.(对冲基金经理决定增加基金在市场中的空头头寸。)
- The shortposition on the stock exceeded the available shares for borrowing.(该股票的空头头寸超过了可借股票的数量。)
- Short selling and shortposition are common strategies used by hedge funds.(对冲基金常常采用卖空和空头头寸的策略。)
- She had a shortposition in the foreign currency, betting on its depreciation.(她持有外汇的空头头寸,押注其贬值。)
- The trader closed out his shortposition before the market turned bullish.(交易员在市场转为看涨之前平仓空头头寸。)
- Investors with a shortposition must be careful of potential losses if the asset price rises.(持有空头头寸的投资者必须警惕资产价格上涨可能带来的损失。)
- He took a shortposition in the stock, expecting bad news to affect its value.(他在该股票上建立了空头头寸,预期坏消息会影响其价值。)
- The trader's shortposition was profitable as the stock price dropped significantly.(由于股价大幅下跌,交易员的空头头寸获利。)
- The fund manager decided to reduce the fund's shortposition to minimize risk.(基金经理决定减少基金的空头头寸以降低风险。)
- She analyzed the market and determined it was a good time to establish a shortposition.(她分析了市场,认为现在是建立空头头寸的好时机。)
- The investor's shortposition was exposed when the stock unexpectedly surged.(当股票意外暴涨时,投资者的空头头寸暴露了出来。)
- The company's shortposition in oil proved to be a wise decision as prices plummeted.(由于油价暴跌,该公司在石油市场上的空头头寸被证明是明智的决策。)
- They closed their shortposition before the earnings report was released.(在财报发布之前,他们平仓了空头头寸。)
- He decided to cover his shortposition when he saw the stock price starting to rise.(当他看到股票价格开始上涨时,他决定平掉他的空头头寸。)
- The trader's shortposition was exposed when the market reacted positively to the company's announcement.(当市场对公司的公告做出积极反应时,交易员的空头头寸被曝光。)
- Investors who held a shortposition suffered losses as the stock rallied.(当股票上涨时,持有空头头寸的投资者遭受了损失。)