中英词典:rootless
形容词
1. 没有根基的;无根的
- That young man is rootless and has no sense of belonging. (那个年轻人没有根基,没有归属感。)
- She felt rootless after moving to a new city. (她在搬到一个新城市后感到无根无据。)
2. 漂泊的;无定居的
- The rootless wanderer traveled from town to town. (那个漂泊的流浪者从一个城镇到另一个城镇旅行。)
- The rootless lifestyle can be exciting but also lonely. (漂泊的生活方式可能令人兴奋,但也很孤独。)
名词
1. 无根者;漂泊者
- The novel depicts the struggles of rootless in a fast-paced society. (这部小说描绘了在快节奏社会中的无根者的奋斗。)
- The documentary explores the lives of rootless living on the streets. (这部纪录片探索了生活在街头的漂泊者的生活。)
词语辨析
- rootless vs. settled: rootless 表示没有根基、漂泊无定居;settled 表示有稳定生活、定居的
- rootless vs. wandering: rootless 强调没有根基、无根无据;wandering 强调漂泊、徘徊
词汇扩充
- rootlessness: 名词,无根性;漂泊性
- rootlessly: 副词,无根基地;漂泊地
- rootlessnesses: 复数形式,无根性
近义词
- unsettled, adrift, homeless, uprooted
反义词
- grounded, settled, rooted
柯林斯词典
- 形容词 rootless (人) 漂泊无定居的; (植物) 无根的
牛津词典
- 形容词 rootless (人) 无根基的;漂泊无定居的;(植物) 无根的
用法
- He grew up rootless, moving from place to place. (他在没有根基的环境中长大,四处迁移。)
- The artist's work reflects the rootless nature of modern society. (艺术家的作品反映了现代社会的无根性。)
- Many refugees are forced into a rootless existence. (许多难民被迫过着漂泊的生活。)
例句
Living a rootless life, he had no permanent address.
她过着无根的生活,没有固定的住址。
The rootless tree was blown down in the storm.
风暴中,这棵无根的树被吹倒了。
After years of wandering, he felt rootless and lost.
经过多年的漂泊,他感到无根和迷失。
The rootless nature of his upbringing affected his sense of identity.
他无根的成长环境影响了他的身份认同感。
She was searching for a sense of belonging in a rootless world.
在一个无根的世界中,她正在寻找归属感。
They formed a close bond as fellow rootless individuals.
作为共同的无根之人,他们建立了密切的联系。
The rootless lifestyle of a nomad can be both exciting and challenging.
游牧民族的漂泊生活方式既令人兴奋又具有挑战性。
Rootless people often have a strong sense of independence.
无根的人通常有很强的独立精神。
The family's rootlessness made it difficult for them to establish lasting friendships.
这个家庭的无根性使他们难以建立持久的友谊。
He tried to find stability in a rootless world.
他试图在一个无根的世界中找到稳定。
The rootlessness of their existence made it hard for them to put down roots anywhere.
他们存在的无根性使得他们很难在任何地方扎下根来。
She felt a sense of rootlessness after leaving her hometown.
离开家乡后,她感到一种无根的感觉。
Her nomadic lifestyle left her feeling rootless and disconnected.
她的游牧生活方式让她感到无根和疏离。
Rootlessness can lead to a lack of stability and a sense of belonging.
无根性会导致缺乏稳定感和归属感。
He embraced a rootless existence, always seeking new experiences.
他接受了一种漂泊的生活方式,总是在寻求新的经历。
They sought to create a sense of home in their rootless lifestyle.
他们试图在无根的生活方式中创造一种家的感觉。
The rootless artist drew inspiration from his travels.
那个漂泊的艺术家从他的旅行中获得灵感。
She longed for a sense of belonging in her rootless existence.
她渴望在她无根的生活中找到归属感。
The novel explores the themes of rootlessness and identity.
这部小说探索了无根性和身份认同的主题。
He felt a deep sense of rootlessness, as if he didn't belong anywhere.
他感到一种深深的无根感,仿佛他在任何地方都不属于。
She tried to overcome her rootlessness by forming close relationships.
她试图通过建立密切的关系来克服她的无根性。