grudging

grudging

形容词 1. 不情愿的；勉强的；吝啬的 - unwilling to give or grant; reluctant; stingy - 例：He gave a grudging acknowledgment of her success.
他勉强承认了她的成功。 2. 不情愿地；勉强地；吝啬地 - in a reluctant or unwilling manner; reluctantly; stingily - 例：He accepted the award grudgingly.
他勉强接受了这个奖项。 名词 1. 嫉妒；不满 - envy; resentment - 例：He couldn't hide his grudging towards his colleague's promotion.
他无法掩饰自己对同事晋升的嫉妒。

词语辨析

- grudging与reluctant都表示出于不情愿或勉强，但grudging更强调出于嫉妒或怨恨的原因，而reluctant则更强调出于个人的不愿意。 - grudging emphasizes the unwillingness or reluctance due to envy or resentment, while reluctant emphasizes personal unwillingness.

词汇扩充

- begrudgingly：勉强地，不情愿地 - begrudging：嫉妒的，怨恨的

近义词

- reluctant - unwilling - begrudging - stingy - envious - resentful

反义词

- willing - generous - open-hearted

柯林斯词典

grudging (adjective) If you describe a feeling, action, or relationship as grudging, you mean that it is not willingly given or done, and that people do it in an unwilling or resentful way. - 例：She was given only grudging recognition for her work. If you do something grudgingly, you do it unwillingly or resentfully. - 例：He grudgingly admitted that he might be wrong. grudgingly (adverb) - 例：He grudgingly accepted the decision.

牛津词典

grudging (adjective) Given, granted, or allowed only reluctantly or resentfully. - 例：He received grudging support from his colleagues. grudgingly (adverb) Reluctantly or resentfully. - 例：She grudgingly admitted her mistake.

用法

- He gave a grudging acceptance of their apology. (形容词) - She grudgingly agreed to lend him some money. (副词) - His grudging attitude towards charity is well known. (形容词) - The company made grudging concessions to the workers' demands. (形容词)

中英双语例句

1. The teacher's grudging praise didn't make the student feel accomplished.
老师吝啬的表扬并没有让学生感到有成就感。 2. He grudgingly admitted that she was right.
他勉强承认她是对的。 3. The team won the match, but their victory was met with grudging admiration from their rivals.
该队赢得了比赛，但他们的胜利却遭到了对手们嫉妒的钦佩。 4. The boss's grudging approval of the project dampened the team's enthusiasm.
老板对这个项目的勉强批准打击了团队的热情。 5. She handed over the money grudgingly, knowing she would never see it again.
她勉强交出了钱，知道自己再也见不到了。 6. Despite his grudging acknowledgment, she knew she had done a good job.
尽管他勉强承认，她知道自己干得很好。 7. The grudging applause from the audience showed their lack of enthusiasm.
观众们吝啬的掌声显示出他们的缺乏热情。 8. The grudging cooperation between the two countries was evident in the slow progress of negotiations.
两国之间吝啬的合作在谈判的进展缓慢中显而易见。 9. The grudging compromise reached by the committee satisfied no one.
委员会勉强达成的妥协没有让任何人满意。 10. He gave a grudging smile when he saw her success.
当他看到她的成功时，他勉强地笑了笑。 11. The grudging tone of her voice revealed her true feelings.
她说话时的勉强语气透露出她的真实感受。 12. They received grudging recognition for their efforts.
他们的努力受到了勉强的认可。 13. The government made only grudging concessions to the protesters' demands.
政府对示威者的要求只作出了勉强的让步。 14. She accepted the invitation grudgingly, knowing she had no other choice.
她勉强接受了邀请，知道她别无选择。 15. The grudging support from his colleagues left him feeling unappreciated.
同事们的吝啬支持让他觉得自己没有受到重视。 16. The manager reluctantly gave a grudging approval to the project.
经理勉强地批准了这个项目。 17. The grudging attitude of the board members hindered progress on the proposal.
董事会成员的勉强态度阻碍了方案的进展。 18. The team's grudging cooperation resulted in a mediocre performance.
该团队勉强的合作导致了一次平庸的表现。 19. The grudging acceptance of the terms led to a strained relationship between the two parties.
对条款的勉强接受导致了两方之间紧张的关系。 20. Their grudging applause at the end of the performance reflected their disappointment.
演出结束时他们吝啬的掌声反映出他们的失望。