词语分析:fishbowl
词性及含义
名词:指一种透明的水族箱,通常用来养鱼。
比喻用法:形容一个人或团队的生活或工作环境被他人完全观察,缺乏隐私。
词汇辨析
与“aquarium”相比,“fishbowl”更强调透明和开放的特性,而“aquarium”则可以是任何类型的水族箱。
在比喻意义上,"fishbowl"强调的是被观察的状态,而“exposure”则更广泛地指向暴露于外部的状态。
近义词
tank(鱼缸)
aquarium(水族馆)
exposure(暴露)
transparency(透明度)
反义词
privacy(隐私)
seclusion(隐居)
isolation(孤立)
词典引用
柯林斯词典:fishbowl - A glass container for keeping fish in, typically a rounded one.
牛津词典:fishbowl - A bowl or tank in which fish are kept, often used metaphorically to describe a situation where someone is under constant observation.
例句
-
He placed the goldfish in a fishbowl.
他把金鱼放在一个鱼缸里。
-
Living in a fishbowl can be exhausting.
生活在一个透明的环境中可能会让人感到疲惫。
-
The office felt like a fishbowl with everyone watching.
办公室感觉就像一个鱼缸,每个人都在观察。
-
She enjoys her pet fishbowl as a hobby.
她把她的宠物鱼缸当作一种爱好。
-
His life was an open fishbowl for the media.
他的生活对媒体来说就像一个开放的鱼缸。
-
They bought a new fishbowl for their aquarium.
他们为水族馆买了一个新的鱼缸。
-
In a fishbowl, even small actions are magnified.
在一个鱼缸中,即使是小动作也会被放大。
-
She decorated her fishbowl with colorful stones.
她用五颜六色的石头装饰了她的鱼缸。
-
He felt like a fish in a fishbowl at the party.
他在派对上感觉就像在鱼缸里的鱼。
-
The fishbowl was cleaned weekly to keep the fish healthy.
为了保持鱼的健康,鱼缸每周清洗一次。
-
She was tired of living in a fishbowl where everyone scrutinized her.
她厌倦了生活在一个每个人都在仔细审视她的鱼缸里。
-
Children love to watch the fish swim in the fishbowl.
孩子们喜欢看鱼在鱼缸里游泳。
-
The designer created a fishbowl effect in the living room.
设计师在客厅创造了一个鱼缸效果。
-
He felt exposed like a fish in a fishbowl.
他感觉像在鱼缸里的鱼一样暴露。
-
They used a large fishbowl for the centerpiece at the party.
他们在派对的中心使用了一个大鱼缸。
-
The teacher felt like she was in a fishbowl during parent-teacher night.
在家长会期间,老师感觉自己像在一个鱼缸里。
-
He made a fishbowl for his classroom project.
他为课堂项目制作了一个鱼缸。
-
The fishbowl needs a filter to keep the water clean.
这个鱼缸需要一个过滤器来保持水的清洁。
-
Her life felt like a reality show in a fishbowl.
她的生活感觉像是在一个鱼缸里的真人秀。