penetrated

中英词典

动词 pen·e·trate /ˈpenɪtreɪt/

• 渗透，穿透
• 深入，了解
• 渗入，进入
• 为…所理解
• 渗透到

形容词 pen·e·trat·ed /ˈpenɪtreɪtɪd/

• 穿透的，渗透的
• 被洞穿的

名词 pen·e·tra·tion /ˌpenɪˈtreɪʃn/

• 渗透，穿透
• 洞察力，领悟力

词汇扩充

• penetrative /ˈpenɪtreɪtɪv/ 形容词：穿透的，深入的
• repenetrate /ˌriːˈpenɪtreɪt/ 动词：重新渗透
• unpenetrated /ˌʌnˈpenɪtreɪtɪd/ 形容词：未被穿透的

词语辨析

penetrate 和pierce 都可以表示穿透或渗入的意思，但penetrate 更常用于形容渗透到物体内部或深入细节的行为，而pierce 更常用于形容快速或有力地穿透物体的行为。

近义词

• enter
• permeate
• infiltrate
• penetralia
• perforate

反义词

• block
• obstruct
• seal

柯林斯词典

动词penetrate的意思：

1. If something or someone penetrates something, they succeed in getting into it or passing through it.
2. If you penetrate a place or object, or if you penetrate to a place or object, you succeed in getting inside it or reaching it.
3. If something penetrates a barrier or an object, especially something sharp, it enters it by making a hole in it.

牛津词典

动词penetrate的意思：

1. Succeed in forcing a way into or through (a thing)
2. Succeed in understanding or gaining insight into (something difficult or obscure)
3. Be understood or admitted
4. Enter into or through something, especially a membrane or bodily part

用法

penetrate的常用搭配：

• penetrate sb's mind/heart/thoughts：深入某人的内心/心灵/思想
• penetrate a market/industry：打入市场/行业
• penetrate the surface：穿透表面
• penetrate through the skin：穿透皮肤

例句

1. His words penetrated my heart deeply. (他的话深深地触动了我的内心。)
2. The bullet penetrated the wall. (子弹穿透了墙壁。)
3. We need to penetrate the international market. (我们需要打入国际市场。)
4. The detective penetrated the criminal organization. (侦探渗入了犯罪组织。)
5. The artist's paintings penetrate deeply into the human soul. (艺术家的画作深深地渗透到人类的灵魂中。)
6. The surgeon carefully penetrated the patient's abdomen. (外科医生小心地穿透了病人的腹部。)
7. The sunlight penetrated through the dense forest. (阳光穿透了茂密的森林。)
8. We must penetrate this issue and find a solution. (我们必须深入研究这个问题并找到解决办法。)
9. It took me a while to penetrate the meaning of the poem. (我花了一些时间才领悟这首诗的意义。)
10. The company's new product has penetrated the market quickly. (公司的新产品迅速打入了市场。)
11. The cold air penetrated our clothes. (寒冷的空气渗透到了我们的衣服里。)
12. The detective managed to penetrate the gang and gather evidence. (侦探设法渗入了这个团伙并收集了证据。)
13. Her words penetrated my mind and made me reconsider my decision. (她的话渗透到我脑海里，让我重新考虑了我的决定。)
14. The missile penetrated the enemy's defense system. (导弹穿透了敌人的防御系统。)
15. He penetrated deeper into the forest to search for the lost treasure. (他深入森林寻找失落的宝藏。)
16. The company is trying to penetrate the Chinese market. (该公司正试图打入中国市场。)
17. Her gaze penetrated through the crowd and locked onto him. (她的目光穿透人群，锁定在他身上。)
18. The knife penetrated his skin and caused a deep wound. (刀子刺入了他的皮肤，造成了一个深深的伤口。)
19. She managed to penetrate the secret organization and obtain valuable information. (她设法渗入了秘密组织并获得了有价值的信息。)
20. His voice penetrated the silence of the room. (他的声音穿透了房间的寂静。)
21. She couldn't penetrate the tough exterior of her new boss. (她无法理解她的新老板的强硬外表。)
22. The rain penetrated through the roof and caused a leak. (雨水穿透了屋顶，导致了漏水。)