painted

英译中词典

形容词

painted [ˈpeɪntɪd]

1. 涂上颜料的；粉刷的
2. 彩绘的；绘画的
3. 修饰过的；粉饰过的
4. 人工着色的；染色的

名词

painted [ˈpeɪntɪd]

1. 绘画；绘制作品
2. 油画；彩绘

词语辨析

painted与colored的区别在于，painted强调使用颜料进行涂抹，而colored则更广泛地指涉任何种类的上色或染色。

词汇扩充

paint (动词)：涂漆；绘画
painter (名词)：画家；油漆工

近义词

dyed、tinted、stained、decorated

反义词

unpainted、undecorated、natural

柯林斯词典

painted (形容词)

1. If something is painted a particular color or is a particular painted color, its surface is covered with paint of that color.
2. If something is painted, it has been decorated with paint.
3. You can use painted to describe something, especially a picture, that has been created using paint.
4. If you describe someone or their behavior as painted, you are criticizing them because you think they are insincere.

牛津词典

painted (形容词)

1. Covered or decorated with paint.
2. (Of a picture) created using paint.
3. (Of a woman) wearing makeup.

用法

1. 形容词用法：
- The painted walls need a fresh coat of paint.
- She admired the painted ceiling of the church.
- The artist exhibited her painted landscapes at the gallery.
- I don't trust that painted woman, she always seems fake.

2. 名词用法：
- The art gallery had a collection of beautiful painteds.
- The museum displayed an impressive collection of ancient painteds.

中译英词典

形容词

涂漆的；粉刷过的；彩绘的；人工着色的

名词

绘画；油画

词语辨析

涂漆的和上色的的区别在于，涂漆的通常指表面被涂上一层颜料，而上色的则更广泛指涂抹任何颜色。

词汇扩充

油漆 (动词)：paint
画家 (名词)：painter

近义词

染色的、着色的、有色的、彩色的

反义词

未涂漆的、未装饰的、自然的

柯林斯词典

painted (形容词)

1. 如果某物被涂成某种颜色或是某种涂漆的颜色，表示其表面覆盖了该颜色的油漆。
2. 如果某物被涂饰了油漆，表示其被涂漆装饰。
3. 你可以用painted来描述某物，尤其是一幅画，它是用油漆创作的。
4. 如果你把某人或其行为描述为painted，你是在批评他们，因为你认为他们不真诚。

牛津词典

painted (形容词)

1. 用油漆覆盖或装饰的。
2. （绘画）用油漆创作的。
3. （妇女）化了妆的。

用法

1. 形容词用法：
- 这些涂漆的墙壁需要重新涂刷。
- 她欣赏教堂的彩绘的天花板。
- 画家在画廊展示了她的油画风景画。
- 我不相信那个人工着色的女人，她总是看起来虚伪。

2. 名词用法：
- 美术馆里收藏了一系列美丽的绘画作品。
- 博物馆展示了一批古老的油画。