身在曹营心在汉

shēn zài cáo yíng xīn zài hàn
比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。
身在曹营心在汉

身在曹营心在汉读音

  • 读音:

    shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

  • 注音:

    ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

  • 解释:

    比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

  • 出处:

    刘波泳《秦川儿女》第一部第二章:“身在曹营心在汉,他就是上马金,下马银,也别想把我买动。”

  • 例子:

    季羡林《一个老知识分子的心声》:“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”

  • 用法:

    复句式;作谓语、分句;含褒义。

  • 谜语:

    关羽降曹操

  • 感情:

    身在曹营心在汉是褒义词。

  • 近义:

    心猿意马、人在心不在

  • 反义:

    同心协力

  • 英语:

    work on one job but long for another

  • 俄语:

    сам в одном стане,сердце--в другом

身在曹营心在汉成语接龙:

1
汉人煮箦 [ hàn rén zhǔ zé ]

汉:汉中地区,在今陕西省。箦:席子,此指竹席子。汉中有个人把家里床上的竹席子当作竹笋来煮着吃。比喻仅靠肤浅的知识去生搬硬套而不认真学习真知的荒唐行为。

3
煮弩为粮 [ zhǔ nǔ wéi liáng ]

弩:指弩弦,弓上的牛筋绳。指城被围时,城内绝粮,用弩弦作粮食的代用品。形容绝粮时的艰难情况。

4
粮多草广 [ liáng duō cǎo guǎng ]

比喻战备物资充足。

5
广乐钧天 [ guǎng yuè jūn tiān ]

广乐:优美而雄壮的乐曲;钧天:古代神话传说指天的中央。指天上的音乐,仙乐。后形容优美雄壮的乐曲。

6
天上人间 [ tiān shàng rén jiān ]

一个在天上,一个在人间。多比喻境遇完全不同。

路遥《平凡的世界》第三卷第22章:“人家是大学生,他是一个乡巴佬,相差如同天上人间……”

7
间不容发 [ jiàn bù róng fà ]

间:空隙。空隙中容不下一根头发。比喻情势非常危急。也指严谨完整;没有破绽。

这事间不容发,明天就上个折子,一定要争回此事。(《晚清文学丛钞 中国未来记》第一回)

8
发上冲冠 [ fā shàng chōng guàn ]

犹言发上指冠。语本《史记·廉颇蔺相如列传》:“王授璧,相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”

清·魏秀仁《花月痕》第12回:“同秀这一气,真是发上冲冠。”

9
冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足,比喻多余的举动。

10
冠上加冠 [ guān shàng jiā guān ]

同画蛇添足,比喻多余的举动。

相关成语:

1
羊毛出在羊身上 [ yáng máo chū zài yáng shēn shàng ]

比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。

邹韬奋《萍踪忆语》:“俗话说‘羊毛出在羊身上’。”

2
皇天不负有心人 [ huáng tiān bù fù yǒu xīn rén ]

上天不会辜负有恒心的人。

这真是皇天不负有心人,他终于取得成功。

3
心有余而力不足 [ xīn yǒu yú ér lì bù zú ]

心里非常想做;可是力量不够。

我手里但凡从容些,也时常来上供,只是‘心有余而力不足’。(清 曹雪芹《红楼梦》第二十五回)

4
不到长城非好汉 [ bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn ]

比喻不能克服困难,达到目的,就不是英雄豪杰。

我们要不到长城非好汉的决心

5
不到黄河心不死 [ bù dào huáng hé xīn bù sǐ ]

比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。

这种人不到黄河心不死。现在我们横竖总不落好,索性给他一个一不做二不休。(清 李宝嘉《官场现形记》第十七回)

6
留取丹心照汗青 [ liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng ]

丹心:赤红的心,比喻忠心;汗青:指历史书册。留取这颗赤胆忠心,永远在史册中放光。

7
人心不足蛇吞象 [ rén xīn bù zú shé tūn xiàng ]

比喻人贪心不足,就象蛇想吞食大象一样。

罗洪宪诗:“人心不足蛇吞象,世事到头螳捕蝉。”(清 翟灏《通俗编 禽鱼》)

8
心有灵犀一点通 [ xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng ]

比喻恋爱着的男女双方心心相印。现多比喻双方彼此的心思都能心领神会。灵犀:古人说犀牛是一种灵兽;它的角上有条白纹从角尖通向头脑;感应灵敏;所以称灵犀。

大师们的艺术手法,常常是“心有灵犀一点通”的。(秦牧《叠句的魅力》)

9
一年之计在于春 [ yī nián zhī jì zài yú chūn ]

要在一年(或一天)开始时多做并做好工作,为全年(或全天)的工作打好基础。

陈登科《风雷》第一部第31章:“俗话说:一年之计在于春,早作安排迎春耕。”

10
醉翁之意不在酒 [ zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ ]

之:的;意:意趣。醉翁的意趣不在于喝酒。后比喻本意不在此;而在别的方面。或比喻别有用心。

松坡果乐此不倦,我也可高枕无忧,但恐醉翁之意不在酒,只借此过渡,瞒人耳目呢。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五二回)

大家在看: