化干戈为玉帛(茶派词典)

化干戈为玉帛读音

读音：
huà gān gē wéi yù bó
注音：
ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢㄍㄜㄨㄟˊ ㄩˋ ㄅㄛˊ
解释：
比喻使战争转变为和平。
出处：
西汉刘安《淮南子原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。”
例子：
三五十口子打手，经调人东说西说，便都喝碗茶，吃碗烂肉面，就可以化干戈为玉帛了。（老舍《茶馆》第一幕）
用法：
动宾式；作谓语；比喻使战争转变为和平。
感情：
化干戈为玉帛是中性词。
近义：
转危为安
英语：
turn hostility into friendship（bury the hatchet）

2

琢：雕。玉石不经雕琢，成不了器物。比喻人不受教育、不学习就不能有成就。

但无一个名师点拨，这叫做“玉不琢，不成器”。（清钱彩《说岳全传》第四回）

3

器二不匮 [ qì èr bù kuì ]

比喻东西有储备，就不怕短缺。

5

不一而足 [ bù yī ér zú ]

足：充足；足够。原指不是一事一物可以满足。后指同类的事物或现象很多；反复出现；不能一一列举。

两边摆地摊，售卖农家器具及乡下日用物件的，不一而足。（清刘鹗《老残游记》第十一回）

6

足上首下 [ zú shàng shǒu xià ]

脚在上，头在下。比喻长幼尊卑相互颠倒。

7

下不为例 [ xià bù wéi lì ]

例：先例。下一次不能以这次为例子照样做。指只通融或宽恕这一次；以后不允许再做。

既然如此，只此一次，下不为例如何？（清张春帆《宦海》第十八回）

8

例直禁简 [ lì zhí jìn jiǎn ]

法律或禁令简单明了，人民就容易理解和遵守。

9

简丝数米 [ jiǎn sī shǔ mǐ ]

简择丝缕，查点米粒。比喻工作琐细。

10

米已成炊 [ mǐ yǐ chéng chuī ]

比喻事已做出，无可挽回。

事前没计划好，现在米已成炊，要亡羊补牢也来不及了。