城门失火,殃及池鱼

chéng mén shī huǒ,yāng jí chí yú
城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
城门失火,殃及池鱼

城门失火,殃及池鱼读音

  • 读音:

    chéng mén shī huǒ,yāng jí chí yú

  • 注音:

    ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕ ㄏㄨㄛˇ,一ㄤ ㄐ一ˊ ㄔˊ ㄩˊ

  • 解释:

    城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。

  • 出处:

    北齐 杜弼《为东魏檄蜀文》:“但恐楚国亡猿,祸延林木;城门失火,殃及池鱼。”

  • 例子:

    我是个平凡的人,不幸生在不平凡的时代,“城门失火,殃及池鱼”,无端惹出许多是非。(柯灵《回看血泪相和流》)

  • 用法:

    复句式;作分句;比喻无端受牵连而遭祸害。

  • 感情:

    城门失火,殃及池鱼是中性词。

  • 近义:

    城门鱼殃

  • 英语:

    in a disturbance innocent bystanders get into trouble

城门失火,殃及池鱼成语接龙:

1
鱼与熊掌 [ yú yǔ xióng zhǎng ]

语本《孟子·告子上》:“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。”比喻俱为所欲,难于取舍之物。

2
掌上明珠 [ zhǎng shàng míng zhū ]

手掌中的夜明珠。比喻极受钟爱的子女。

乳名黛玉,年方五岁,夫妻爱之如掌上明珠。(清 曹雪芹《红楼梦》第二回)

3
珠光宝气 [ zhū guāng bǎo qì ]

形容衣服、饰物华丽、光采四射。珠、宝:指首饰;光、气:指闪耀的光采。

鲁迅《准风月谈 难得糊涂》:“这光芒要是只在字和词,那大概像古墓里的贵妇人似的,满身都是珠光宝气了。”

4
气义相投 [ qì yì xiāng tóu ]

谓志趣、情谊互相投合。

5
投之豺虎 [ tóu zhī chái hǔ ]

投:扔。指将坏人投饲豺虎。表示深恶痛绝

6
虎不食儿 [ hǔ bù shí ér ]

老虎凶猛残忍,但并不吃自己的孩子。比喻人皆有爱子之心,都有骨肉之情。

大家都知道虎不食儿,你却忍心伤害自己的亲生儿子

7
儿大不由娘 [ ér dà bù yóu niáng ]

由:听从,顺从。儿女长大成人,由不得父母做主。

儿大不由娘,我也没办法了

9
由中之言 [ yóu zhōng zhī yán ]

出自内心的话。指说话诚恳。

10
言三语四 [ yán sān yǔ sì ]

形容人多嘴杂,议论纷纷。

清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第21回:“便惹得那些轻薄男人,言三语四的,岂不从此多事?”

相关成语:

1
智者千虑,或有一失 [ zhì zhě qiān lǜ,huò yǒu yī shī ]

指聪明人对问题深思熟虑,也难免出现差错。

2
智者千虑,必有一失 [ zhì zhě qiān lǜ,bì yǒu yī shī ]

智者:聪明人;虑:思考,谋划;失:差错。指聪明人对问题深思熟虑,也难免出现差错。

鲁迅《花边文学 运命》:“\'智者千虑,必有一失\',这里的\'失\',是在非到盖棺之后,一个人的运命\'终是\'不可知。

3
星星之火,遂成燎原 [ xīng xīng zhī huǒ,suì chéng liáo yuán ]

一点点小火星可以烧掉大片原野。比喻开始时微小,但有远大发展前途的新事物。

4
星星之火,可以燎原 [ xīng xīng zhī huǒ,kě yǐ liáo yuán ]

一点点小火星可以烧掉大片原野。比喻开始时微小,但有远大发展前途的新事物。

王朔《千万别把我当人》:“下面请看第四部分,星星之火,可以燎原。”

5
太公钓鱼,愿者上钩 [ tài gōng diào yú,yuàn zhě shàng gōu ]

太公:指周初的吕尚,即姜子牙。比喻心甘情愿地上当。

这有何妨,太公钓鱼,愿者上钩。(清 孔尚任《桃花扇》第二十四出)

6
机不可失,时不再来 [ jī bù kě shī,shí bù zài lái ]

指时机难得,必需抓紧,不可错过。

你们应该去,应该马上去,机不可失,时不再来啊!杨宗镜《话剧演员的怀念》

7
机不可失,失不再来 [ jī bù kě shī,shī bù zài lái ]

失:错过。指时机难得,必需抓紧。

8
幼吾幼以及人之幼 [ yòu wǔ yòu yǐ jí rén zhī yòu ]

幼:爱护。爱护我家里的儿女,从而推广到爱护别人家里的儿女。

9
得道多助,失道寡助 [ dé dào duō zhù,shī dào guǎ zhù ]

道:道义;寡:少。站在正义方面,会得到多数人的支持帮助;违背正义,必陷于孤立。

彼以武力为后盾,我以公理为前驱,得道多助,失道寡助。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百三十一回)

10
人为刀俎,我为鱼肉 [ rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi yú ròu ]

刀俎:刀和刀砧板,宰割的工具。比喻生杀的权掌握在别人手里,自己处在被宰割的地位。

朱道南《在大革命的洪流中》:“还不是人为刀俎,我为鱼肉,寄人篱下的日子究竟到了什么时候为止?”

大家在看: