gutted

“gutted” 中英翻译介绍

1. 形容词：gutted

中文翻译：失望的，沮丧的，极度悲伤的，非常失意的
英文翻译：disappointed, devastated, extremely sad, very dejected

词语辨析：

“gutted” 是一个形容词，用来描述某人因为遭到打击、失去某物或无法实现自己的期望而感到非常失望、沮丧和悲伤的情绪。与 "gutted" 含义相近的词语有 "disappointed"、"devastated"、"dejected" 等，但 "gutted" 通常表达的情感更加强烈和深刻。

词汇扩充：

一些与 "gutted" 相关的词汇扩充：
- utterly devastated 完全崩溃的
- heartbroken 伤心欲绝的
- crushed 压垮的，精神崩溃的
- shattered 粉碎的，心力交瘁的
- despondent 绝望的，失去勇气的
- crestfallen 垂头丧气的，失望的
- inconsolable 无法安慰的，悲痛欲绝的
- forlorn 孤独的，凄凉的
- disheartened 气馁的，泄气的
- broken-hearted 心碎的，伤心的

近义词：

- disappointed 失望的
- devastated 极度悲伤的
- dejected 沮丧的
- crestfallen 垂头丧气的
- heartbroken 伤心的

反义词：

- delighted 高兴的
- elated 兴高采烈的
- content 满意的
- satisfied 满足的

2. 名词：gutted

中文翻译：拆除内部，剥去内脏
英文翻译：gutting

词语辨析：

作为名词，"gutted" 指的是拆除或剥去建筑物或动物的内部部分，通常是指剥去内脏。这一含义与形容词 "gutted" 的意义不同，但两者的词源相同。

3. 柯林斯词典解释

形容词：
If you are gutted, you are extremely disappointed or upset.
名词：
Gutting is the process of removing the internal organs from a dead animal in preparation for eating it.

4. 牛津词典解释

形容词：
Very disappointed and unhappy.
名词：
The process of removing the intestines and other internal organs from a fish or an animal before cooking it.

“gutted” 中英双语例句

1. I'm absolutely gutted that I didn't get the job.
   我对没能得到那份工作感到非常失望。
2. She was gutted when her favorite team lost the championship.
   当她最喜欢的球队输掉冠军时，她感到非常失望。
3. He felt gutted after his best friend betrayed him.
   在他最好的朋友背叛他之后，他感到非常沮丧。
4. They were gutted by the news of their house being destroyed in the fire.
   他们得知他们的房子在火灾中被毁后感到非常悲伤。
5. The team was gutted by injuries and couldn't perform at their best.
   由于伤病，这支球队状态非常低迷，无法发挥出最佳水平。
6. After losing the match, he was gutted and couldn't stop crying.
   在比赛中输了后，他感到非常失望，止不住地哭了起来。
7. The gutting of fish is a delicate task that requires skill and precision.
   剥鱼内脏是一项需要技巧和精确度的细致工作。
8. They hired a professional to do the gutting of the old building.
   他们雇了一名专业人员来拆除那座旧建筑的内部。
9. He couldn't bear to watch the gutting of the animal at the slaughterhouse.
   他无法忍受在屠宰场看到动物的内脏被剥离的场面。
10. She learned the art of gutting a fish from her grandfather.
    她向祖父学习了如何剖鱼的技巧。
11. The gutted house stood as a reminder of the devastating fire.
    那座被烧毁的房子成为了一场灾难的提醒。
12. He was gutted when he discovered his car had been stolen.
    当他发现他的车被盗时，他感到非常失望。
13. She was absolutely gutted by the rejection letter from her dream university.
    她对梦寐以求的大学的拒绝信感到彻底的失望。
14. The gutted fish is ready to be cooked and served.
    已经剖好内脏的鱼可以准备烹饪和上桌了。
15. The gutted building was demolished to make way for a new development.
    被拆除内部的建筑为新的开发项目腾出了空地。
16. She felt gutted when she found out her favorite book had been lost.
    当她发现她最喜欢的书丢失了时，她感到非常沮丧。
17. After the gutting process, the meat is ready for cooking.
    经过剖腹内脏的过程，肉类已经可以准备烹饪了。
18. The gutted animal was cleaned and prepared for consumption.
    被剥去内脏的动物已经被清洁并准备好食用。
19. He was gutted to hear that his favorite band had canceled their concert.
    听说他最喜欢的乐队取消了音乐会，他感到非常失望。
20. She felt gutted after failing the exam she had studied so hard for.
    在这门她努力学习的考试中失败后，她感到非常失落。