interpretation

interpretation

名词

1. 解释，阐释：

the action of explaining the meaning of something

词汇扩充：

• interpretation of data 解读数据
• interpretation of a poem 对一首诗的解释

词语辨析：

interpretation强调将某事物的意义或概念解释给别人，尤指通过对信息或数据的分析和理解进行解释。

2. 演绎，演绎法：

the action of performing or explaining a piece of music, a part in a play, etc. in a way that shows your own ideas or feelings about it

词汇扩充：

• musical interpretation 音乐演绎
• interpretation of a role 角色演绎

词语辨析：

interpretation强调通过表演或解释展现自己对音乐、戏剧等作品的理解和感受。

形容词

1. 解释性的，说明性的：

explaining or showing what something means

词汇扩充：

• interpretation skills 解释能力
• interpretation service 解释服务

2. 演绎性的，演绎法的：

involving the showing of your own ideas or feelings about a piece of music, a part in a play, etc.

词汇扩充：

• interpretation style 演绎风格
• interpretation performance 演绎表演

词汇扩充

1. interpretationist: 解释学家

2. interpretational: 解释的，阐释的

3. reinterpret: 重新解释

4. misinterpret: 误解，曲解

5. misinterpretation: 误解，曲解

近义词

explanation, elucidation, rendering

反义词

misinterpretation, confusion, misunderstanding

柯林斯词典解释

1. 解释，阐释：

The interpretation of something is the way that people think it should be understood or explained.

2. 演绎，演绎法：

An interpretation of a piece of music or a poem is a performance of it in which the meaning or mood is expressed in a particular way.

牛津词典解释

1. 解释，阐释：

An interpretation of something is an opinion about what it means.

2. 演绎，演绎法：

An interpretation of a play or a piece of music is a particular way of performing it.

用法

1. The interpretation of the poem varies among different literary critics.

2. His interpretation of the painting brought out the deeper meaning.

3. The court's interpretation of the law was controversial.

4. The musician's interpretation of the sonata was unique and innovative.

5. She has a talent for interpretation and can convey emotions through her acting.

6. The interpretation of the data led to important discoveries.

7. The misinterpretation of his words caused confusion.

8. The conference provided simultaneous interpretation in multiple languages.

9. They hired an interpreter to provide interpretation services.

10. Her reinterpretation of the classic novel was well-received by critics.

例句

1. The interpretation of the poem varies among different literary critics.

这首诗的解释在不同的文学评论家之间存在差异。

2. His interpretation of the painting brought out the deeper meaning.

他对这幅画的解读揭示了更深层的意义。

3. The court's interpretation of the law was controversial.

法院对法律的解释引发了争议。

4. The musician's interpretation of the sonata was unique and innovative.

这位音乐家对奏鸣曲的演绎独特而创新。

5. She has a talent for interpretation and can convey emotions through her acting.

她有解释天赋，能透过表演传达情感。

6. The interpretation of the data led to important discoveries.

对数据的解读导致了重要的发现。

7. The misinterpretation of his words caused confusion.

对他话语的曲解引起了混乱。

8. The conference provided simultaneous interpretation in multiple languages.

会议提供了多种语言的同声传译。

9. They hired an interpreter to provide interpretation services.

他们雇了一名口译员提供解释服务。

10. Her reinterpretation of the classic novel was well-received by critics.

她对这部经典小说的重新诠释受到评论家的好评。

11. The interpretation of the law can be subjective and open to debate.

对法律的解释可能是主观的，容易引起争议。

12. The actor's interpretation of the character was praised for its depth and authenticity.

这位演员对角色的演绎因其深度和真实性而受到赞扬。

13. The interpretation of the evidence presented a compelling argument.

对证据的解释提出了一个令人信服的论点。

14. The ambiguity of the poem allows for multiple interpretations.

这首诗的模糊性允许有多种解读。

15. The interpretation of the experiment's results requires further analysis.

对实验结果的解释需要进一步的分析。

16. The director's interpretation of the play added a fresh perspective.

导演对剧本的演绎增添了新的视角。

17. The interpreter provided simultaneous interpretation for the international conference.

口译员为国际会议进行了同声传译。

18. The interpretation of the novel's symbolism sparked debate among scholars.

对这部小说象征主义的解释引发了学者们之间的辩论。

19. The artist's interpretation of the landscape captured its beauty and tranquility.

艺术家对风景的演绎捕捉到了它的美丽和宁静。

20. The interpretation of historical events can vary depending on cultural perspectives.

对历史事件的解释可以因文化视角的不同而有所差异。