way

中英词典：way

形容词

way [weɪ] (adj.) 1. 远的，远方的 (used before nouns) - The way village is located in the mountains.
那个村庄位于山区。 - They live in a way country.
他们住在一个偏远的国家。 2. 远的，远方的 (used after a verb) - The house is way over there.
那栋房子在那边远远的地方。 - The car is way ahead of us.
那辆车在我们前面很远的地方。 3. 大量的，大规模的 (informal) - She made a way profit from the business.
她从这个生意中赚了一大笔钱。 - They have a way collection of books.
他们有大量的书籍收藏。

名词

way [weɪ] (n.) 1. 方法，方式 - There are many ways to solve this problem.
解决这个问题有很多方法。 - She has her own way of doing things.
她有自己的做事方式。 2. 路，道路 - The car is blocking the way.
那辆车挡住了路。 - The pedestrian was hit by a car on his way home.
这名行人在回家的路上被一辆车撞到了。 3. 方向，方位 - Can you show me the way to the nearest station?
你能告诉我去最近的车站的路吗？ - The compass can help you find your way when you are lost.
当你迷路时，指南针可以帮助你找到方向。 4. 习惯，风俗 - In this country, it is the way for people to bow when they meet.
在这个国家，人们见面时鞠躬是一种习俗。

词语辨析

- way 和method 都可以表示“方法”，但way 更常用于口语，而method 更常用于书面语。

词汇扩充

- by the way: 顺便说一下 - find a way: 找到方法 - go out of one's way: 特意做某事 - lose one's way: 迷路 - make one's way: 前进，前往 - on the way: 在路上 - lead the way: 带路 - clear the way: 扫清道路 - get in the way: 妨碍，挡道

近义词

- approach - manner - means - style - technique

反义词

- block - obstacle - hindrance

柯林斯词典

way (noun) 1. 方法，方式 - There are many ways to solve this problem.
有很多方法可以解决这个问题。 2. 路，道路 - The car is blocking the way.
汽车挡住了路。 3. 方向，方位 - Can you show me the way to the nearest station?
你能给我指一下去最近的车站的路吗？ 4. 远离，遥远 - She lives way out in the countryside.
她住在很远的乡村地区。 5. 习惯，风俗 - It's the way for people to shake hands when they meet.
人们见面时握手是一种习俗。

牛津词典

way (noun) 1. 方法，方式 - There's no easy way to answer that question.
没有简单的方法回答那个问题。 2. 路，道路 - The shortest way to the station is through the park.
到车站最近的路是穿过公园。 3. 方向，方位 - Can you point me in the way to the nearest supermarket?
你能告诉我去最近的超市的路吗？ 4. 程度，程度 - She's a way better player than I am.
她是一个比我强得多的选手。 5. 时机，机会 - He's always looking for a way to make money.
他总是在寻找赚钱的机会。 6. 远离，远方 - The cottage is way out in the countryside.
那个小屋远在乡村。

用法

- 道路、方法、方式等含义上的用法非常常见。 - "by the way" 表示“顺便说一下”。 - "get in the way" 表示“妨碍、挡道”。 - "lose one's way" 表示“迷路”。 - "make one's way" 表示“前进、前往”。 - "on the way" 表示“在路上”。 - "lead the way" 表示“带路”。 - "clear the way" 表示“扫清道路”。

例句

1. I'm not sure which way to go.
   我不确定要走哪条路。
2. Could you please show me the way to the nearest coffee shop?
   你能告诉我去最近的咖啡店的路吗？
3. She found a way to solve the problem.
   她找到了解决这个问题的方法。
4. He went out of his way to help me.
   他特意帮助了我。
5. The car is blocking my way.
   那辆车挡住了我的路。
6. The old man lived a lonely way from the village.
   那位老人住在离村子很远的地方。
7. She always does things in her own way.
   她总是按照自己的方式做事。
8. Please clear the way for the ambulance.
   请为救护车让路。
9. We are on our way to the airport.
   我们正在去机场的路上。
10. He lost his way in the forest and had to ask for help.
    他在森林里迷路了，不得不寻求帮助。
11. Can you find a way to fix this broken chair?
    你能找到修理这把坏椅子的方法吗？
12. She made her way through the crowded market.
    她在拥挤的市场中穿行。
13. By the way, did you remember to buy milk?
    顺便说一下，你记得买牛奶了吗？
14. The hotel is way too expensive for my budget.
    这家酒店对我的预算来说太贵了。
15. He's always in the way and never helps with anything.
    他总是碍事，从来不帮忙。
16. She's way taller than her classmates.
    她比她的同学们高得多。
17. I'm sorry, I didn't mean to get in your way.
    对不起，我不是故意挡你的路的。
18. They're on their way to the theater.
    他们正在去剧院的路上。
19. He led the way into the dark cave.
    他带头走进了黑暗的洞穴。
20. He's always looking for a way to make money.
    他总是在寻找赚钱的机会。
21. She lives way out in the countryside.
    她住在很远的乡村地区。