without prejudice to
形容词
1. 无损于;不损害;不妨碍(某事物)
2. 不影响(某人)的权益;不偏袒;不损害(某人)的利益
名词
1. 无损害;不偏袒;不损害利益
2. 不损害其他权益的情况下
词语辨析
无损于、不损害、不妨碍、不影响
这些词语的基本意思相似,都表示某事物对其他事物没有负面影响或不会造成损害。然而,它们在语境和使用方式上略有不同。
1. "无损于"(without prejudice to)是指某事物不会对其他事物产生任何损害或影响。
2. "不损害"(without harming)表示某事物不会造成损害或伤害。
3. "不妨碍"(without impeding)意味着某事物不会妨碍或阻碍其他事物的进行。
4. "不影响"(without affecting)表示某事物不会对其他事物产生任何影响。
词汇扩充
without detriment to, without infringement of
近义词
无损于、不损害、不妨碍、不影响
反义词
with prejudice to
柯林斯词典
without prejudice to (phrase)
1. 不损害;不影响
2. 不妨碍
牛津词典
without prejudice to (phrase)
无损于;不妨碍;不影响
用法
1. The new policy will be implemented
without prejudice to the rights of existing employees.
这项新政策将在不损害现有员工权益的情况下实施。
2. The negotiations will continue
without prejudice to either party.
谈判将在不损害任何一方的情况下继续进行。
3. The changes in management will be made
without prejudice to the company's financial stability.
在不影响公司财务稳定的情况下,将进行管理层的变更。
4. The court ruled that the defendant's rights were violated
without prejudice to the outcome of the trial.
法庭裁定被告的权益在不影响审判结果的情况下被侵犯。
5. The company will proceed with the merger
without prejudice to the employees' job security.
公司将在不损害员工的工作安全性的情况下继续进行合并。
6. The proposed regulations will be enacted
without prejudice to the environment.
提议的法规将在不损害环境的情况下生效。
7. The decision was made
without prejudice to any future legal action.
这一决定是在不妨碍任何未来法律行动的情况下做出的。
8. The company assured its customers that the product recall would be conducted
without prejudice to their safety.
公司向顾客保证产品召回将在不损害其安全的情况下进行。
9. The regulations will be implemented
without prejudice to the industry's competitiveness.
这些法规将在不影响行业竞争力的情况下实施。
10. The court granted the request for a temporary injunction
without prejudice to further legal proceedings.
法庭同意暂时禁令的请求,但不损害日后的法律诉讼。
11. The company decided to terminate the contract
without prejudice to any outstanding payments.
公司决定终止合同,但不影响任何未付款项。
12. The company agreed to share its findings
without prejudice to its intellectual property rights.
公司同意共享研究结果,但不损害其知识产权。
13. The negotiations continued
without prejudice to the sensitive nature of the issue.
谈判在不影响问题的敏感性的情况下继续进行。
14. The court ordered a stay of proceedings
without prejudice to the plaintiff's right to seek damages.
法庭下令暂停诉讼,但不损害原告寻求赔偿的权利。
15. The new policy was implemented
without prejudice to the company's long-term goals.
这项新政策在不损害公司长期目标的情况下得以实施。
16. The agreement was reached
without prejudice to the parties' previous disputes.
各方在不影响之前的争端的情况下达成了协议。
17. The tenant was allowed to make improvements to the property
without prejudice to the landlord's ownership rights.
租户被允许改善物业,但不损害房东的所有权利。
18. The court granted the request for an adjournment
without prejudice to the plaintiff's right to proceed with the case.
法庭同意延期审理的请求,但不损害原告继续进行此案的权利。
19. The company decided to withdraw its support
without prejudice to the organization's overall mission.
公司决定撤回支持,但不损害组织的整体使命。
20. The new regulations were introduced
without prejudice to the industry's international competitiveness.
这些新规定的出台不会损害该行业的国际竞争力。