中英词典:wuxia (武侠)
形容词(Adjective)
1. 武侠的Definition: 描述武侠题材的,与武侠小说或电影相关的。
Example: He is a fan of wuxia novels.(他是武侠小说的粉丝。)
名词(Noun)
1. 武侠小说Definition: 描述中国古代武术、侠义精神和江湖恩怨的小说。
Example: The wuxia novels of Jin Yong are widely read in China.(金庸的武侠小说在中国广受欢迎。) 2. 武侠电影
Definition: 以武术为主题,展示侠义精神和武功的电影。
Example: "Crouching Tiger, Hidden Dragon" is a classic wuxia film.(《卧虎藏龙》是一部经典的武侠电影。)
词语辨析
武侠 vs. 武打片武侠 (wuxia) 强调侠义精神和江湖恩怨,通常以小说形式呈现。武打片 (wuda pian) 侧重于动作场面和武术技巧,是一种电影类型。两者有时会有重叠。
词汇扩充
1. 侠客Definition: 有侠义精神的武术高手或正直的人。
Example: He is a chivalrous xiake who helps the weak.(他是个助人为乐的侠客。) 2. 武术
Definition: 古代中国的一种传统格斗技艺。
Example: She has practiced martial arts for many years.(她练习武术已经多年了。)
近义词
武侠小说:侠义小说,侠客小说反义词
武侠小说:言情小说,科幻小说柯林斯词典(Collins Dictionary)
武侠Definition: 源自中国的一种小说和电影类型,以武术、侠义精神和江湖恩怨为主题。
Example: Many readers enjoy reading wuxia novels.(许多读者喜欢读武侠小说。)
牛津词典(Oxford Dictionary)
武侠Definition: 中国的一种小说和电影类型,以武术、侠义精神和江湖恩怨为主题。
Example: Wuxia films gained international popularity in recent years.(近年来,武侠电影在国际上很受欢迎。)
用法
1. 作为名词:Wuxia is a popular genre in Chinese literature and cinema.(武侠是中国文学和电影中的一种流行类型。) 2. 作为形容词:
I enjoy watching wuxia films.(我喜欢看武侠电影。)
中英双语对照例句
He is an author of wuxia novels.
The film showcases the profound meaning of wuxia spirit.
She is a researcher passionate about wuxia culture.
His novels, based on wuxia, are loved by a wide range of readers.
The film features many classic wuxia scenes.
She enjoys reading books about wuxia.
The actor played a knight-errant in the wuxia film.
Wuxia novels often have plots about grudges in the martial arts world.
This character embodies the true spirit of wuxia.
He enjoys practicing martial arts as he loves wuxia culture.
This film is a modern classic in the wuxia genre.
His wuxia novels have a unique style and are appreciated by readers.
Wuxia films have a wide influence in China.
The character plays a loyal xiake.
He has become a respected wuxia writer.
The story takes place in a world filled with wuxia.
This film is a classic in the wuxia genre.
His wuxia novels have a unique and captivating style.
The character sets an example of chivalry and has helped many people.
The renowned writer Jin Yong is one of the important representatives of Chinese wuxia novels.