“wrecked”中英翻译介绍
形容词:
1. 破败的;毁坏的
英文解释:damaged or destroyed, especially beyond repair.
词语辨析:damaged, destroyed, ruined, demolished
例句:
1. The house was wrecked by the hurricane.
这栋房子被飓风完全摧毁了。
2. The car was wrecked in the accident.
这辆车在事故中报废了。
2. 精疲力竭的;筋疲力尽的
英文解释:feeling or appearing exhausted or drained.
词语辨析:exhausted, drained, fatigued, depleted
例句:
1. After running a marathon, he felt completely wrecked.
跑完马拉松后,他感觉筋疲力尽。
2. She looked wrecked after working long hours.
工作了长时间后,她看起来筋疲力尽。
3. 崩溃的;垮掉的
英文解释:completely overwhelmed or devastated, emotionally or mentally.
词语辨析:overwhelmed, devastated, shattered, broken
例句:
1. He was wrecked after the breakup.
分手后,他心力交瘁。
2. The news of the accident left her wrecked.
事故的消息让她崩溃了。
4. 醉酒的
英文解释:heavily intoxicated with alcohol.
词语辨析:intoxicated, drunk, inebriated
例句:
1. He stumbled out of the bar, completely wrecked.
他蹒跚着走出酒吧,醉得不省人事。
2. She got wrecked at the party last night.
她昨晚在派对上喝得酩酊大醉。
名词:
1. 残骸;废墟
英文解释:the remains of something that has been severely damaged or destroyed.
词语辨析:remains, debris, wreckage, ruins
例句:
1. The wrecked car was towed away from the accident scene.
报废的车辆被拖离事故现场。
2. The shipwreck left a trail of wreckage along the shoreline.
沉船在海岸线上留下了一片残骸。
2. 失事;遇难
英文解释:a situation in which a vehicle or vessel is severely damaged or destroyed, often resulting in casualties.
词语辨析:disaster, accident, tragedy, calamity
例句:
1. The plane crash led to the tragic wreck of many lives.
飞机失事导致了许多人生的悲剧。
2. The shipwreck resulted in the loss of many lives.
这场船难造成了许多人的死亡。
柯林斯词典(Collins Dictionary)解释:
1. If a vehicle or ship is wrecked, it is destroyed, usually in an accident, and often cannot be repaired or used again.
如果车辆或船只被毁坏,通常是在事故中被摧毁,往往无法修复或再次使用。
2. If someone is wrecked by something, it causes them to become very tired, worried, or ill.
如果某人被某事物所折磨,那会使他们变得非常疲惫、担心或生病。
牛津词典(Oxford Dictionary)解释:
1. Cause the destruction of (a ship) by sinking or breaking up.
使(船只)沉没或破裂而摧毁。
2. Cause severe and irreparable damage to something.
对某物造成严重和不可修复的损害。
3. Inflict a heavy blow on (someone), typically in the form of emotional or psychological distress.
给(某人)以沉重的打击,通常以情感或心理压力的形式。
4. (of a person) experience severe physical or mental suffering.
(人)经历严重的身体或精神痛苦。
词汇扩充:
1. wreck:n. 残骸;废墟
2. wreckage:n. 破片;残骸
3. wrecking:n. 拆除,破坏
4. wrecking ball:n. 拆迁球,大铁球
5. wrecking crew:n. 破坏队伍,拆迁队伍
6. wrecking yard:n. 拆车厂,废车场
7. shipwreck:n. 船只失事,沉船
8. car wreck:n. 汽车事故,车祸
9. train wreck:n. 火车事故,火车失事
10. emotional wreck:n. 情绪崩溃的人
11. mental wreck:n. 精神崩溃的人
12. financial wreck:n. 经济崩溃的人
13. total wreck:n. 完全报废的东西
14. physical wreck:n. 身体崩溃的人
15. nervous wreck:n. 神经衰弱的人
16. wrecked car:n. 报废车辆
17. wrecked ship:n. 撞船,沉船
18. wrecked building:n. 毁坏的建筑物
19. wrecked dreams:n. 破碎的梦想
20. wrecked hopes:n. 破灭的希望
近义词:
1. damaged:adj. 受损的,损坏的
2. destroyed:adj. 被摧毁的,毁灭的
3. ruined:adj. 破败的,被毁坏的
4. demolished:adj. 被拆除的,被摧毁的
5. devastated:adj. 被毁坏的,被摧毁的
6. worn-out:adj. 筋疲力尽的,疲惫不堪的
7. fatigued:adj. 疲劳的,筋疲力尽的
8. exhausted:adj. 精疲力竭的,耗尽的
9. depleted:adj. 耗尽的,消耗殆尽的
10. intoxicated:adj. 醉酒的,陶醉的
反义词:
1. undamaged:adj. 未受损的,完好无损的
2. intact:adj. 完整无缺的,未受损的
3. unharmed:adj. 未受伤的,未受损的
4. unaffected:adj. 未受影响的,不受损害的
5. repaired:adj. 经修复的,被修理过的
6. restored:adj. 恢复的,修复的
7. rejuvenated:adj. 重获新生的,恢复活力的
8. revitalized:adj. 恢复生机的,焕发活力的
9. fresh:adj. 新鲜的,崭新的
10. sober:adj. 清醒的,未醉的
用法:
1. The ship was wrecked in a storm.
这艘船在暴风雨中遇难了。
2. The car was wrecked beyond repair in the accident.
这辆车在事故中损坏得无法修复。
3. She was wrecked with fatigue after working all night.
她通宵工作后筋疲力尽。
4. His dreams were wrecked by the failure of his business.
他的梦想因生意失败而破碎。
5. The emotional wreck caused by the breakup took a long time to heal.
分手造成的情感伤害需要很长时间才能康复。
6. The shipwreck left a trail of debris along the shoreline.
沉船在海岸线上留下了一片残骸。
7. The car wreck resulted in multiple injuries.
车祸导致多人受伤。
8. After the accident, he felt like a nervous wreck.
事故后,他感觉自己像个神经衰弱的人。
9. The financial wreck left him bankrupt and homeless.
经济崩溃使他破产和无家可归。
10. The storm wrecked havoc on the town, destroying houses and uprooting trees.
暴风雨对镇上造成了严重破坏,摧毁了房屋并连根拔起了树木。
中英双语例句:
- The ship was wrecked in a storm.
这艘船在暴风雨中遇难了。 - The car was wrecked beyond repair in the accident.
这辆车在事故中损坏得无法修复。 - She was wrecked with fatigue after working all night.
她通宵工作后筋疲力尽。 - His dreams were wrecked by the failure of his business.
他的梦想因生意失败而破碎。 - The emotional wreck caused by the breakup took a long time to heal.
分手造成的情感伤害需要很长时间才能康复。 - The shipwreck left a trail of debris along the shoreline.
沉船在海岸线上留下了一片残骸。 - The car wreck resulted in multiple injuries.
车祸导致多人受伤。 - After the accident, he felt like a nervous wreck.
事故后,他感觉自己像个神经衰弱的人。 - The financial wreck left him bankrupt and homeless.
经济崩溃使他破产和无家可归。 - The storm wrecked havoc on the town, destroying houses and uprooting trees.
暴风雨对镇上造成了严重破坏,摧毁了房屋并连根拔起了树木。 - The wrecked car was towed away from the accident scene.
报废的车辆被拖离事故现场。 - He stumbled out of the bar, completely wrecked.
他蹒跚着走出酒吧,醉得不省人事。 - She got wrecked at the party last night.
她昨晚在派对上喝得酩酊大醉。 - He was wrecked after the breakup.
分手后,他心力交瘁。 - The news of the accident left her wrecked.
事故的消息让她崩溃了。 - The house was wrecked by the hurricane.
这栋房子被飓风完全摧毁了。 - The car was wrecked in the accident.
这辆车在事故中报废了。 - After running a marathon, he felt completely wrecked.
跑完马拉松后,他感觉筋疲力尽。 - She looked wrecked after working long hours.
工作了长时间后,她看起来筋疲力尽。 - He was wrecked by the news of his friend's death.
他因得知朋友去世的消息而心力交瘁。 - She felt like a wrecked ship in the midst of the storm.
她感觉自己像一艘在风暴中遇难的船。