xoi

中英词典：xoi

形容词

- Definition: 形容人或事物令人懊恼、烦闷、郁闷。

- Example: 他今天心情很懊侬的，不想说话。

- Definition: 形容人内心忧虑、烦闷。

- Example: 她听到那个消息后，整个人都变得忧内的。

名词

- Definition: 令人感到困惑或苦恼的事物。

- Example: 这个问题一直是他的困扰。

- Definition: 内心感到不安或烦闷的情绪。

- Example: 她的烦恼使她无法入睡。

词语辨析

- 懊侬的 vs. 忧内的:

懊侬的强调的是外部环境或事物给人带来的烦恼或困扰，而忧内的则强调的是人的内心感受到的忧虑与烦闷。

词汇扩充

- Definition: 内心感到痛苦、困惑或焦虑。

- Example: 他因为工作的压力而感到苦恼。

- Definition: 内心感到沮丧、压抑或烦闷。

- Example: 这个坏消息让他感到非常郁闷。

近义词

- Definition: 内心感到忧虑、沉闷或烦恼。

- Example: 这几天的阴雨天气让人感到愁闷。

- Definition: 强烈的身心痛苦或烦恼。

- Example: 失去亲人的痛苦无法言表。

反义词

- Definition: 心情愉悦、开心、快乐的。

- Example: 他们一起度过了一个愉快的假期。

- Definition: 心情放松、自在的。

- Example: 周末的时候，我喜欢找个地方放松一下，感受轻松的氛围。

柯林斯词典

xoi (名词)

1. (方言) 水。

- 示例: 我口渴了，给我来杯xoi。

2. (越南斯图族) 米糊。

- 示例: 他们用xoi来做传统的越南早餐。

牛津词典

xoi (名词)

1. (越南料理) 一种由糯米制成的食物。

- 示例: 这家餐厅有各种口味的xoi供选择。

用法

- 形容词用法：

他今天心情很懊侬的，不想说话。

她听到那个消息后，整个人都变得忧内的。

- 名词用法：

这个问题一直是他的困扰。

她的烦恼使她无法入睡。

例句

- He felt frustrated and didn't want to talk.

他感到很懊侬的，不想说话。

- After hearing the news, she became very anxious.

她听到那个消息后，整个人都变得忧内的。

- This problem has been a puzzle to him all the time.

这个问题一直是他的困扰。

- Her worries kept her from falling asleep.

她的烦恼使她无法入睡。

- He felt distressed due to work pressure.

他因为工作的压力而感到苦恼。

- The bad news made him feel very depressed.

这个坏消息让他感到非常郁闷。

- The rainy weather these days makes people feel gloomy.

这几天的阴雨天气让人感到愁闷。

- The pain and suffering of losing a loved one is indescribable.

失去亲人的痛苦无法言表。

- They had a pleasant holiday together.

他们一起度过了一个愉快的假期。

- During the weekends, I like to find a place to relax and enjoy a relaxed atmosphere.

周末的时候，我喜欢找个地方放松一下，感受轻松的氛围。

- I'm thirsty, give me a glass of xoi.

我口渴了，给我来杯xoi。

- They have various flavors of xoi for traditional Vietnamese breakfast.

他们用xoi来做传统的越南早餐。

- This restaurant has a variety of flavors of xoi to choose from.

这家餐厅有各种口味的xoi供选择。