zizu
形容词 (Adjective)
1. 自主的;自助的;自立的autonomous; self-supporting; self-reliant
例句:
他从小就是一个自助的人。
He has been a self-supporting person since childhood.
名词 (Noun)
1. 自助餐buffet; self-service meal
例句:
我们今晚去吃自助餐,怎么样?
How about going for a buffet tonight?
词语辨析 (Word Differentiation)
- 自主 (zizhu) vs. 自助 (zizu)"自主"强调主动性和独立性,指自己做主、独立决策;"自助"强调自己动手、自给自足的意思,多用于形容餐饮、旅游等方面。
例句:
他的自主精神使他在工作中取得了成功。
His initiative enabled him to succeed in his work.
我们今晚去吃自助餐,怎么样?
How about going for a self-service meal tonight?
词汇扩充 (Vocabulary Expansion)
1. 自助游self-guided tour; self-guided travel
例句:
我计划明年去欧洲进行一次自助游。
I plan to go on a self-guided tour of Europe next year.
2. 自助学习
self-study; independent study
例句:
这个在线平台提供了大量的自助学习资源。
This online platform provides a wealth of self-study resources.
近义词 (Synonyms)
1. 自主的 (zizhu de); 独立的 (duli de)autonomous; independent
2. 自助餐 (zizu can); 自助饭 (zizu fan)
buffet; self-service meal
反义词 (Antonyms)
1. 依赖的 (yilai de); 从属的 (congshu de)dependent; subordinate
2. 餐厅 (canting); 饭店 (fandian)
restaurant; hotel
柯林斯词典 (Collins Dictionary)
zizu (中文)[自助] (zìzhù)
例句:
他们提供了一次丰盛的自助餐。
They provided a sumptuous buffet.
牛津词典 (Oxford Dictionary)
zizu (中文)[自助] (zìzhù)
例句:
我们今晚去吃自助餐,怎么样?
How about going for a buffet tonight?
用法 (Usage)
自助 (zizu) 是一个常用词汇,可用作形容词和名词。作为形容词,它描述一个人或事物具有自主、自助、自立的特点。
作为名词,它指的是一种自助餐形式,顾客可以自行选择食物。
自助 这个词与其他词汇的区别在于强调了独立性和自给自足的意义。
在柯林斯词典和牛津词典中,zizu 作为中文词汇列出,并提供了相关的例句。
相关例句 (Example Sentences)
- 他从小就是一个自助的人。
He has been a self-supporting person since childhood. - 我们今晚去吃自助餐,怎么样?
How about going for a buffet tonight? - 她的自主精神使她在工作中取得了成功。
Her initiative enabled her to succeed in her work. - 这个在线平台提供了大量的自助学习资源。
This online platform provides a wealth of self-study resources. - 我计划明年去欧洲进行一次自助游。
I plan to go on a self-guided tour of Europe next year. - 他们提供了一次丰盛的自助餐。
They provided a sumptuous buffet. - 他们每个星期都去自助餐厅吃饭。
They go to a buffet restaurant for dinner every week. - 他们正在为自助旅行做准备。
They are preparing for a self-guided travel. - 请享用我们的自助早餐。
Please help yourself to our self-service breakfast. - 她喜欢去自助餐厅,因为可以随心所欲地选择食物。
She likes going to a buffet restaurant because she can choose food freely. - 这个岛上有很多自助旅游的机会。
There are many opportunities for self-guided tours on this island. - 他们提供了丰富多样的自助餐选择。
They offer a wide variety of options for the buffet. - 自助旅游需要一些计划和准备。
Self-guided travel requires some planning and preparation. - 这家酒店的自助餐非常受欢迎。
The buffet at this hotel is very popular. - 他们在自助餐厅吃了一顿丰盛的晚餐。
They had a sumptuous dinner at the buffet restaurant. - 我喜欢自助餐,因为可以品尝各种美食。
I like buffets because I can taste a variety of dishes. - 自助学习是提高语言能力的一种有效方法。
Self-study is an effective method for improving language skills. - 这个课程提供了自助学习的机会。
This course provides opportunities for independent study. - 他们选择了自助游,以便能够按照自己的节奏旅行。
They chose self-guided travel to be able to travel at their own pace. - 自助旅行可以让你更好地了解当地的文化。
Self-guided travel can allow you to better understand the local culture. - 他们在旅行中享受了自助的乐趣。
They enjoyed the pleasure of self-guided travel.