中英词典:shelf life
1. 形容词含义:
shelf life [形容词] - (of a product) the length of time for which it can be kept in good condition on a shelf before it is too old to be sold or used
(指产品)保质期长的,耐久性强的,保存期长的
2. 名词含义:
shelf life [名词] - the length of time for which a product can be kept in good condition on a shelf before it is too old to be sold or used
(指产品)保质期,有效期
3. 词语辨析:
shelf life与expiration date的区别:
shelf life 是指产品在未开封状态下能够保持良好状态的时间长度,可以继续销售或使用。
expiration date 是指产品在超过该日期后不能再销售或使用,不论是否开封。
4. 词汇扩充:
shelf-stable - 能在货架上长时间存放而不变质的
extended shelf life - 延长保质期
shortened shelf life - 缩短保质期
5. 近义词:
expiration date, use-by date, best before date
6. 反义词:
perishability, decay
7. 柯林斯词典解释:
shelf life [名词] - The shelf life of a food, medicine, or other product is the length of time that it can be kept before it becomes too old to use.
8. 牛津词典解释:
shelf life [名词] - The length of time for which an item remains usable, fit for consumption, or saleable.
9. 用法:
常用于商业、食品、医药等领域,描述产品的保存期限。
10. 相关例句:
- These products have a long shelf life and can be stored for up to two years.(这些产品的保质期很长,可以储存长达两年。)
- Check the shelf life of the product before purchasing.(在购买前检查产品的保质期。)
- The shelf life of fresh fruits is usually shorter compared to canned fruits.(新鲜水果的保质期通常较罐装水果短。)
- It is important to consume the medicine before its shelf life expires.(重要的是在药品保质期过期之前使用。)
- The company has been working on extending the shelf life of their products.(该公司一直致力于延长其产品的保质期。)
- The shelf life of cosmetics can be affected by exposure to sunlight.(化妆品的保质期会受阳光照射影响。)
- Make sure to store the food properly to maintain its shelf life.(确保正确储存食物以保持其保质期。)
- The shelf life of this product is six months from the date of manufacture.(该产品的保质期为生产日期起六个月。)
- Expired products should be discarded as their shelf life is over.(过期的产品应该被丢弃,因为它们的保质期已过。)
- The shelf life of this medication is three years.(这种药物的保质期为三年。)
- It is advisable to consume the product within its shelf life.(建议在保质期内消费该产品。)
- The shelf life of dairy products can be extended through proper refrigeration.(通过适当的冷藏可以延长乳制品的保质期。)
- Always check the shelf life information on the packaging.(始终检查包装上的保质期信息。)
- The shelf life of this cosmetic product is indicated on the label.(该化妆品产品的保质期在标签上有标示。)
- The shelf life of this canned soup is one year.(这种罐装汤的保质期为一年。)
- Please ensure that the product is used within its specified shelf life.(请确保产品在指定的保质期内使用。)
- Proper packaging can help extend the shelf life of perishable goods.(适当的包装可以延长易腐商品的保质期。)
- Expired goods should not be consumed as their shelf life has passed.(过期商品不应食用,因为它们的保质期已过。)
- The shelf life of this product may vary depending on storage conditions.(该产品的保质期可能会因储存条件而有所不同。)
- It is important to rotate stock to ensure products are sold before their shelf life expires.(重要的是进行库存轮换,确保产品在保质期到期前销售。)
- Expired medications should be disposed of properly to avoid using products beyond their shelf life.(过期药物应妥善处理,以免使用超过其保质期的产品。)