
中英词典:nudged
形容词: 1. 轻推的,轻碰的 2. 轻轻地推动的,轻轻地碰撞的 名词: 1. 轻推,轻碰 2. 轻轻的一击,轻击声 词语辨析: nudge与push和poke都表示用手或物体轻轻地推动或碰撞。与push相比,nudge的力度更小,动作更轻柔。与poke相比,nudge的动作更缓慢、轻微且不那么粗暴。 词汇扩充: 1. nudge sb into/out of sth:轻推某人进入/离开某地 2. give sb a nudge:轻轻推某人一下 3. with a nudge and a wink:眨眼示意 近义词: prod, poke, push, bump 反义词: shove, hit, strike, knock柯林斯词典(Collins Dictionary):
nudge 1. If you nudge someone, you push them gently, usually with your elbow, in order to draw their attention to something. 2. If someone nudges you or nudges your arm or leg, they push you gently, usually with their elbow, in order to draw your attention to something or to encourage you to do something. 3. If one thing nudges another, it pushes it gently. 4. If something nudges a particular level or state, it reaches that level or state. 5. If something nudges a particular amount or value, it reaches almost that amount or value. 6. If you nudge someone into a particular place or position, or if they nudge there, they move there with small, careful movements. 7. If you nudge someone into a particular state or frame of mind, you make them gradually start to feel or think that way.牛津词典(Oxford Dictionary):
nudge 1. Prod (someone) gently, typically with one's elbow, in order to draw their attention to something. 2. Prod (someone) gently in order to draw their attention to something. 3. Push (someone) gently or gradually in a particular direction. 4. Come close to (a number, level, or amount); approach. 5. Approach (an age, speed, or amount). 6. Push (someone) gently into a particular position or situation. 7. Gradually encourage (someone) to do something.用法:
- She nudged him and pointed to the beautiful sunset. - He nudged her arm and whispered, "Look at that!" - The boat nudged the dock, making a soft thud. - The project's cost nudged $1 million. - The temperature is nudging 40 degrees Celsius. - She nudged the cat off the chair and sat down. - The advertisement subtly nudges consumers towards buying their product. - I gave him a nudge to remind him of our agreement.相关的例句:
- He nudged her and pointed to the beautiful sunset.(他轻轻推了她一下,指着美丽的日落。)
- She nudged her friend's arm and whispered, "Look at that!"(她轻轻碰了一下朋友的胳膊,轻声说:“看那个!”)
- The boat gently nudged the dock, making a soft thud.(小船轻轻碰到码头,发出轻微的声响。)
- The project's cost gradually nudged $1 million.(该项目的成本逐渐接近100万美元。)
- The temperature is slowly nudging 40 degrees Celsius.(温度正缓慢地接近摄氏40度。)
- She nudged the cat off the chair and sat down.(她轻轻把猫推下椅子,然后坐了下来。)
- The advertisement subtly nudges consumers towards buying their product.(广告巧妙地引导消费者购买他们的产品。)
- I gave him a nudge to remind him of our agreement.(我轻轻推了他一下,提醒他我们的约定。)