红杏出墙

hóng xìng chū qiáng
红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象;也喻指大好形势。
红杏出墙

红杏出墙读音

  • 读音:

    hóng xìng chū qiáng

  • 注音:

    ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨ ㄑ一ㄤˊ

  • 解释:

    红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象;也喻指大好形势。

  • 出处:

    宋 叶绍翁《游小园不值》诗:“春风满园关不住,一支红杏出墙来。”

  • 例子:

    公园里柳树婀娜,红杏出墙,该是孩子们换上春装,游园的好季节了。

  • 辨析:

    “杏”,不能写作“心”。

  • 用法:

    主谓式;作主语;指妻子有外遇。

  • 谜语:

    对外开放

  • 感情:

    红杏出墙是中性词。

  • 近义:

    偷鸡摸狗

  • 反义:

    从一而终

  • 英语:

    Red apricot blossom reaches over the wall.

红杏出墙成语接龙:

1
墙上泥皮 [ qiáng shàng ní pí ]

比喻无用或低贱的附属物,也比喻妾。

元·无名氏《神奴儿》第一折:“媳妇儿是墙上泥皮。”

2
皮不存而毛焉附 [ pí bù cún ér máo yān fù ]

存:存留;焉:哪里;附:附着。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。

3
附上罔下 [ fù shàng wǎng xià ]

附:附和;上:君王,罔:欺骗;下:臣下。亲附君王,欺骗臣下。

4
下不为例 [ xià bù wéi lì ]

例:先例。下一次不能以这次为例子照样做。指只通融或宽恕这一次;以后不允许再做。

既然如此,只此一次,下不为例如何?(清 张春帆《宦海》第十八回)

5
例直禁简 [ lì zhí jìn jiǎn ]

法律或禁令简单明了,人民就容易理解和遵守。

6
简丝数米 [ jiǎn sī shǔ mǐ ]

简择丝缕,查点米粒。比喻工作琐细。

7
米已成炊 [ mǐ yǐ chéng chuī ]

比喻事已做出,无可挽回。

事前没计划好,现在米已成炊,要亡羊补牢也来不及了。

8
炊沙作糜 [ chuī shā zuò mí ]

同“炊沙作饭”。

9
糜躯碎首 [ mí qū suì shǒu ]

指粉身碎骨。

10
首下尻高 [ shǒu xià kāo gāo ]

头向下,屁股翘起。跪拜磕头的样子。

清·王韬《择友说》:“若其猝逢显士,则首下尻高,偶遇寒丁,则颜骄色变。”

相关成语:

1
红男绿女 [ hóng nán lǜ nǚ ]

指穿着各种漂亮衣服的青年男女。

没有人这么早来逛庙,他自己也并不希望看见什么豆汁摊子,大糖葫芦,沙雁,风车与那些红男绿女。(老舍《四世同堂》三十五)

2
红红火火 [ hóng hóng huǒ huǒ ]

形容旺盛或经济优裕的生活。

张平《抉择》:“曾一度大显风采,着实轰轰烈烈、红红火火了一番。”

3
和盘托出 [ hé pán tuō chū ]

和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。

现在除非把这事和盘托出,再添上些枝叶,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回)

4
红头文件 [ hóng tóu wén jiàn ]

党、政机关下发的文件,刊头的名称常印成红字。

张平《抉择》:“现在即便是一份一份的红头文件不断地往下发,即便是三令五申、正言厉色……”

5
红光满面 [ hóng guāng mǎn miàn ]

形容人的气色好,脸色红润,满面光彩。

路遥《平凡的世界》第一卷第47章:“他红光满面,风尘仆仆,指手划脚,不时发出一些庄严的指示和命令。”

6
红得发紫 [ hóng dé fā zǐ ]

形容一个人走红,受重视到了过分的程度。

季羡林《为胡适说几句话》:“来观察、了解胡适这样一个当时在学术界和政界都红得发紫的大人物。”

7
祸从口出 [ huò cóng kǒu chū ]

灾祸从讲话中引出。指说话不慎就会招来灾祸。

在这样“祸从口出”之秋,给自己也辩护得周到一点罢。(鲁迅《华盖集续编 再来一次》)

8
祸起萧墙 [ huò qǐ xiāo qiáng ]

萧墙:古代宫室内当门的小墙;用作屏风。比喻家里、内部。祸乱从内部发生。

不照这么办法,恐祸起萧墙,势且波及全国,总统不如通权达变,暂歇风潮为是。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第八十回)

9
红白喜事 [ hóng bái xǐ shì ]

红事:吉利的婚嫁喜事用红色;又叫喜丧。白:丧葬事用白色。泛称婚丧之事。

(1)我可能也还要为红白喜事奔走。
(2)只要是和人民大众有关的红白喜事,也就是我的事。

10
呼之欲出 [ hū zhī yù chū ]

呼:招呼;之:代词;指代呼唤的对象;欲:就要。指好像叫他一声;他就会出来似的。形容画像非常逼真。也形容文学作品中的人物刻画十分生动。

这幅肖像画画得维妙维肖,栩栩如生,真有呼之欲出之势。

大家在看: