察言观色

chá yán guān sè
察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。
察言观色

察言观色读音

  • 读音:

    chá yán guān sè

  • 注音:

    ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

  • 解释:

    察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

  • 出处:

    先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

  • 例子:

    我没有察言观色的能力。

  • 辨析:

    “察”,不能写作“查”。

  • 用法:

    联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

  • 谜语:

    选购水彩

  • 感情:

    察言观色是中性词。

  • 近义:

    察颜观色、鉴貌辨色

  • 英语:

    check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person\'s every mood)

  • 俄语:

    следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

  • 法语:

    déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l\'observer pour surprendre ses sentiments)

察言观色成语接龙:

1
色中饿鬼 [ sè zhōng è guǐ ]

比喻极其贪色的人。

熊召政《张居正》第一卷第二回:“怎奈这个皇上是个色中饿鬼。”

2
鬼使神差 [ guǐ shǐ shén chāi ]

鬼神暗中支配着。比喻行动不由自主;事出意外。

正是呢,这是一高兴起灶,鬼使神差来了这些人。(清 曹雪芹《红楼梦》第四十九回)

3
差三错四 [ chā sān cuò sì ]

颠倒错乱。

这小厮本说的丁一确二,这婆子生扭做差三错四。(《元曲选 合同文字》)

4
四不像 [ sì bù xiàng ]

麋鹿。比喻不伦不类的事物。

老舍《我的‘话’》:“地方语言运用得好,总比勉强的用四不像的,毫无精力的、普通官话强得多。”

5
像形夺名 [ xiàng xíng duó míng ]

比拟其形状,而讹易本名。

6
名下无虚 [ míng xià wú xū ]

原意是名气大的人一定有真才实学。后比喻名不虚传。

今得幸遇,真是名下无虚。(清 李汝珍《镜花缘》第五十二回)

7
虚一而静 [ xū yī ér jìng ]

虚心、专一而冷静地观察事物,就会获得正确的认识。

8
静中思动 [ jìng zhōng sī dòng ]

静:平静,静止;动:变动。指在生活平静中希望有所改变。也指事物的静止状态达到极点就会向动的方向转化。

9
动不失时 [ dòng bù shī shí ]

时:时宜,时机。行动不失时机。指不做不切合时宜的事。

10
时不再来 [ shí bù zài lái ]

时:时机。时机错过就不会再来了。指行事不要放过时机。

事机一失,时不再来,惟望宸断。(清 陈忱《水浒后传》第七回)

相关成语:

1
畅所欲言 [ chàng suǒ yù yán ]

畅:尽情;痛快;欲:想要。把心里要讲的话痛快地全部讲出来。也作“尽所欲言”。

还有一种坏处,是一做教员,未免有顾忌;教授有教授的架子,不能畅所欲言。(鲁迅《而已集 读书杂谈》)

2
沉默寡言 [ chén mò guǎ yán ]

沉默:沉静;不声不响;寡:少。不声不响;很少说话。也作“沉密寡言”、“沉静寡言”。

沉默寡言,深沉不露,令我忆君之丰采。(陈毅《哭叶军长希夷同志》诗)

3
当行本色 [ dāng xíng běn sè ]

当行:内行。指内行并且是本来面貌。后亦指精通本行,而且成绩特别突出。亦作“当行出色”。

4
德言工貌 [ dé yán gōng mào ]

指妇德、妇言、妇容、妇功。封建礼教要求妇女具备的四种德。

清·文康《儿女英雄传》第九回:“慢说见了我妹妹这等德言工貌的全才,就听见我这等的痴傻呆呆的作事,都没有个不允的理。”

5
德言工容 [ dé yán gōng róng ]

见“德言容功”。

那时候,姑姑教给你那‘德言工容’,就大有用处了。曹禺《五昭君》第一幕

6
得意之色 [ dé yì zhī sè ]

得意:称心如意。因非常称心如意而露出傲慢的神色。

血的游戏已经开头,而角色又是青年,并且有得意之色。(鲁迅《书信集 答有恒先生》)

7
顿口无言 [ dùn kǒu wú yán ]

张口结舌,说不出话。

他的一席话,使在场的人个个顿口无言。

8
杜绝言路 [ dù jué yán lù ]

杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。

9
端倪可察 [ duān ní kě chá ]

事情已经可以看出眉目来了。

10
东观续史 [ dōng guān xù shǐ ]

东观:汉代官家藏书的地方。原指汉代女史学家班昭奉诏就东观续成其兄班固没有完成的《汉书》。后用以指女子才学高深。

大家在看: