
词条:pink slip
基本定义
“pink slip”是一个名词,主要指的是解雇通知书。在某些地区,尤其是美国,雇主在解雇员工时通常会给一张粉色的纸条,因此得名。此外,在汽车领域,“pink slip”也可以指车辆所有权证书。
词语辨析
虽然“pink slip”主要作为名词使用,但在某些情况下,可以引申为形容词的用法,用于描述与解雇或失业相关的情境。
近义词
- termination notice - 解雇通知
- layoff notice - 裁员通知
- dismissal notice - 解雇通告
反义词
- employment offer - 就业邀请
- hire - 雇佣
用法
在使用“pink slip”时,通常是指解雇通知的具体情境,或在与汽车所有权相关的情况下提及。常见的搭配有“receive a pink slip”(收到解雇通知)和“issue a pink slip”(发出解雇通知)。
例句
-
After the company downsized, many employees received a pink slip.
在公司裁员后,许多员工收到了解雇通知。
-
He was devastated when he got a pink slip from his employer.
当他从雇主那里收到解雇通知时,他感到非常沮丧。
-
The pink slip was unexpected and left her without a job.
这张解雇通知让她意外,并使她失业。
-
She kept her pink slip as a reminder of her time at the company.
她把这张解雇通知保留下来,以此作为她在公司的时间的纪念。
-
Receiving a pink slip can be a devastating blow to anyone.
收到解雇通知对任何人来说都可能是一个毁灭性的打击。
-
Many people dread the day they might receive a pink slip.
许多人害怕他们可能会收到解雇通知的那一天。
-
He was surprised to find a pink slip on his desk when he returned.
当他回来时,发现桌子上有一张解雇通知,他感到很惊讶。
-
The manager issued a pink slip to employees who repeatedly violated company policy.
经理对那些反复违反公司政策的员工发出了解雇通知。
-
In California, the pink slip is also known as the vehicle registration document.
在加利福尼亚州,粉色纸条也被称为车辆登记文件。
-
She sold her car and gave the buyer the pink slip.
她卖掉了她的车,并把所有权证书交给了买家。
-
The pink slip shows that you are the legal owner of the vehicle.
这张所有权证书表明你是该车辆的合法拥有者。
-
He felt relieved to finally get the pink slip of ownership for his new car.
他终于拿到了新车的所有权证书,感到松了一口气。
-
Many people are concerned about receiving a pink slip during economic downturns.
在经济衰退期间,许多人担心收到解雇通知。
-
After being laid off, he was determined to find a new job rather than dwell on the pink slip.
在被裁员后,他决心寻找新工作,而不是沉浸在解雇通知中。
-
The company had to issue pink slips due to budget cuts.
由于预算削减,公司不得不发出解雇通知。
-
She was grateful to have received her pink slip of ownership without any issues.
她很感激能顺利收到自己的所有权证书。
-
He was shocked to see a pink slip among his mail.
他看到邮件中有一张解雇通知时感到震惊。
-
The pink slip is often a reminder of tough economic times.
这张解雇通知往往是经济困难时期的提醒。
-
It’s important to keep your pink slip safe to avoid any legal issues.
保护好你的所有权证书是很重要的,以避免任何法律问题。